SEVERAL CHAPTERS in Dutch translation

• verschillende hoofdstukken
• diverse hoofdstukken
• een aantal hoofdstukken

Examples of using Several chapters in English and their translations into Dutch

The castle would play an important strategic role during several chapters in Spain's history since.
Het kasteel zou nadien, tijdens meerdere episodes in de Spaanse geschiedenis, een strategische rol spelen.

Several chapters of the NWZCA(National Walter Zwol Cult of America)
Diverse afdelingen van de NWZCA(National Walter Zwol Cult

Several chapters of The New World were received in locations of growing conflict and instability, including in Beirut, Aleppo and Tehran.
Several chapters of De Nieuwe Wereld Verschillende hoofdstukken van De Nieuwe Wereld werden ontvangen op locaties van toenemend conflict en instabiliteit, zoals Beirut, Aleppo en Tehran.

converting a DVD with entire movie or just one or several chapters at will.
converteren van een DVD met hele film of slechts een of meerdere hoofdstukken op wil.

composed of several chapters.
poëtische voorgestelde, uit verscheidene hoofdstukken.

The Court of Auditors draws up a general annual report which, over several chapters, scrutinises management of the Community budget for the previous year.
De Rekenkamer stelt een algemeen jaarlijks verslag op over het voorbije begrotingsjaar waarin in verschillende hoofdstukken het beheer van de communautaire begroting wordt geanalyseerd.

be brought forward: indeed, several chapters appearing in the schedules have already been provisionally closed with one or more candidates.
gevallen versneld worden toegepast: voor een of meer kandidaat-lidstaten zijn zelfs al diverse hoofdstukken van de schema's voorlopig afgesloten.

The user can select chapters to copy at will- You can copy entire movie or just one or several chapters, or copy any segment of the movie.6.
De gebruiker kan kiezen hoofdstukken te kopiëren naar believen- U kunt volledige movie of slechts een of meerdere hoofdstukken kopiëren, of kopieer het even welk segment van de movie.6.

Its importance is emphasised in several chapters, the guiding principles of relevant Community policies are summarised- especially those defined in 1998-
Het belang hiervan wordt in verscheidene hoofdstukken benadrukt en de richtsnoeren van het EG-beleid terzake- met name die welke in 1998 zijn vastgesteld- worden op een rijtje gezet,

I have rewritten the first several chapters.
Ik heb de eerste hoofdstukken herschreven.

Several chapters of my book are placed on this website.
Een aantal onderwerpen uit mijn boek heb ik op deze website geplaatst.

Several chapters of the novel consist of transcriptions of Seward's phonograph recordings.
Veel van de hoofdstukken uit het boek bestaan uit fonograafopnames van Dr. Seward.

Alison Miller has written several chapters about ritual abuse
Alison Miller heeft daarnaast een aantal hoofdstukken over geritualiseerd misbruik

which has presented a certain number of amendments that I can combine in several chapters.
die een aantal amendementen heeft ingediend die ik in verschillende categorieën kan indelen.

been made on others, which has led to the consolidation of the texts of several Chapters of the framework programme.
belangrijke vorderingen zijn gemaakt, zodat de tekst van verscheidene hoofdstukken van het kaderprogramma kon worden geconsolideerd.

The page is divided up into several chapters.
De pagina is opgedeeld in de volgende hoofdstukken.

The many articles are divided into several chapters, on Background, Keyboard music,
De vele artikelen zijn ondergebracht in hoofdstukken over Achtergrond, Klaviermuziek,

The game is divided into several chapters, each of which is bookended by a HOG stage.
Het spel is verdeeld in verschillende hoofd stukken, die elk door een fase van HOG bookended is.

interventions of major actors of the Brussels scene, the impact of Brussels collectors will be highlighted around several chapters.
toespraken van belangrijke spelers uit de Brusselse scène wordt de impact van Brusselse kunstverzamelaars onderstreept, rond de volgende onderwerpen.

Help topics are divided into several chapters and subchapters to provide orientation and context.
De Help-onderwerpen zijn onderverdeeld in verschillende hoofdstukken en subhoofdstukken om u context te bieden.