SMALL EFFORT in Dutch translation

• kleine moeite
• kleine inspanning
• geringe inspanning

Examples of using Small effort in English and their translations into Dutch

We believe that the Commission's small effort outlined in these proposals should not be subject to so much criticism from the right.
We vinden dat de geringe inspanning die dit voorstel van de Commissie al bij al vertegenwoordigt, niet zoveel kritiek van rechts zou behoren te krijgen.

Individual action requires only a small effort, but collective action has a crucial, indispensable effect.
De individuele actie vraagt slechts een kleine inspanning, maar de collectieve actie heeft onmisbaar effect.

Because the body needs such a small effort to move the muscles to action, thanks to which
Omdat het lichaam zo'n kleine inspanning nodig heeft om de spieren in actie te brengen,

changing workflows to adopt new technologies like AR is no small effort.
het veranderen van workflows te nemen met nieuwe technologieën, zoals AR is geen geringe inspanning.

All that a person needs is a small effort and a few minutes of time.
Alles wat een persoon nodig heeft, is een kleine inspanning en een paar minuten tijd.

It is a very small effort, but it makes communicating with others so much nicer!
Het is een ongelofelijk kleine moeite, maar maakt het omgaan met andere mensen zoveel prettiger!

A small effort to take and it often gives a lot of convenience
Een kleine moeite om mee te nemen en het geeft vaak veel gemak

Even a small effort in the home(we saw the person contact barely five minutes)
Zelfs een kleine inspanning in het huis(we zagen de persoon waarmee contact nauwelijks vijf minuten)

David curses his neighbor all those people live who never talk to each other a small effort somewhere in France,
Een kleine inspanning David vervloekt zijn buurman een beetje moeite en elkaar de hand reiken zo'n echte katholiek

for its"exaggeratedly descriptive character," and then for its"too small effort to explain the contemporary history of capitalism by its immanent laws of motion" p. 7.
zijn Marxistische Economische Theorie[2] wegens het“overdreven descriptieve karakter” ervan en de“te geringe inspanning om de hedendaagse geschiedenis van het kapitalisme met behulp van zijn immanente bewegingswetten te verklaren”.

which means that every small effort is added to the previous effort
dit betekent dat elke kleine inspanning opgeteld wordt bij een eerder gedane inspanning

A very small effort that really should become an automatism among farmers
Het is een kleine moeite die een natuurlijke reflex zou moeten worden bij landbouwers

In its own way, the concert was a small effort towards honouring the nature
Op zijn eigen wijze was het concert een kleine poging de aard en het karakter van een land,

in modern age we are going to the moon with such a small effort and also with such a little time you reach there.
gaan we in de moderne tijd naar de maan in zulke kleine… met zulke kleine inspanning en ook… in zo weinig tijd ben je daar.

Small efforts with a big impact on your turnover.
Kleine inspanning met een grote impact op jouw omzet.

They offer large rewards for surprising small efforts.
Ze bieden een grote beloning voor een verrassend kleine inspanning.

You see, even the smallest effort is too much!
Zie je wel, zelfs een kleine inspanning is teveel!

Your brand is a collection of small efforts instead of one big campaign.
Je merk is namelijk een optelsom van kleine inspanningen in plaats van één grote campagne.

There were small efforts to reforest our watershed.
Er waren kleinschalige pogingen voor herbebossing van onze waterscheiding.

We're building up the effects of a lot of such small efforts.
We werken er met veel van dit soort kleine inspanningen naartoe.