SPATIALITY in Dutch translation

• ruimtelijkheid
• ruimte

Examples of using Spatiality in English and their translations into Dutch

Boer worked to achieve light, spatiality, and an informal atmosphere.
Hij streefde naar licht, ruimtelijkheid en een ontspannen sfeer.

which again prompts imaginary spatiality.
wat ook weer imaginaire ruimtelijkheid oproept.

body and spatiality.
lichaam en ruimtelijkheid.

In-1 EQ for processing spectral balance, spatiality and harmonic& inharmonic signal components.
In-1 EQ voor de bewerking van spectrale balance, ruimtelijkheid en harmonische& non-harmonische signaalcomponenten.

there is sometimes the impulse for space and spatiality.
er is soms de aanzet tot ruimte en ruimtelijkheid.

The spatiality of the person portrayed might be depicted illusionistically in such a portrait.
De ruimtelijkheid van de geportretteerde kan daar illusionistisch worden weergegeven.

The spatiality of the person portrayed has been reduced to the dimensions of the plane.
De ruimtelijkheid van de geportretteerde is teruggebracht tot de dimensies van het vlak.

This is why I focus on the spatiality and the intended use of a building.
Ik let daarbij op de ruimtelijkheid van een gebouw. En het gebruik.

The spatiality, the organisation of the city
De ruimtelijkheid, de organisatie van de stad

the empty chair is that person and the spatiality is crucial.
De lege stoel is de persoon. De ruimtelijkheid is cruciaal.

Anouk De Clercq:'Spatiality is a key concept in my work.
Anouk De Clercq:'Ruimtelijkheid is een sleutelbegrip in mijn werk.

the body postures, the spatiality, nature….
de houding van figuren, de ruimtelijkheid, de natuur….

it is spatiality progressing in time.
het is ruimtelijkheid voortgaand in de tijd.

This will be at the cost of d the effect of depth and the spatiality.
Dat gaat ten koste van dieptewerking en ruimtelijkheid.

Amongst other things, he will be talking about spatiality, pauses and movement in music.
Hij zal het onder meer hebben over ruimtelijkheid, stilstand en beweging in de muziek.

What remains of a performance once the show is over? What spatiality is left over?
Wat blijft over van een voorstelling nadat de performance voorbij is? Welke ruimtelijkheid resteert?

new additions and spatiality is impressive.
de nieuwe toevoegingen en ruimtelijkheid is indrukwekkend.

Taking advantage of the light that entered from above and a neutral background, he accentuated the spatiality of the forms.
Gebruikmakend van het van boven invallend licht èn van een neutrale achtergrond accentueerde hij de ruimtelijkheid van de vormen.

in a roundabout way, to the spatiality of the world.
langs een omweg, op de ruimtelijkheid van de wereld overbracht.

brilliant sound reproduction with an excellent resolution and spatiality.
heeft een verbazingwekkende natuurlijke, briljante en ruimtelijke geluidsweergave.