START DATING in Dutch translation

• gaan daten
• beginnen met daten
• uitgaat
• beginnen dating
• beginnen te daten
• start dating
• begin dating
• uitgaan
• uitga
• begint dating

Examples of using Start dating in English and their translations into Dutch

Whenever I start dating someone, Forty tends to feel threatened.
Als ik met iemand uitga… voelt Forty zich meestal bedreigd.

So I can start dating again?
Opdat ik weer kan uitgaan?

Forty tends to feel threatened. Whenever I start dating someone.
Als ik met iemand uitga… voelt Forty zich meestal bedreigd.

Great. Just when I start dating again.
Fijn, net als ik weer uitga.

If you start dating, someone's heart will be torn to pieces.
Als je gaat daten… Zal iemands hart aan diggelen worden geslagen.

You're going to want to buff up if you start dating this one.
Je zult spieren willen kweken voordat je met deze gaat daten.

Honey, I wait a week, I start dating.
Schat, ik wacht een week en dan ga ik daten.

Would you stop getting married and start dating?
Hou 's op met trouwen en ga daten.

Sam's gonna start dating, so that's something.
Sam wil daten. Dat is iets nieuws.

Maybe we should start dating and throw a wrench into the works.
Misschien moeten we beginnen met afspraken te maken en tussen hen gaan stoken.

Maybe I should start dating nicer guys.
Misschien moet ik beginnen met het daten van vriendelijkere jongens.

They start dating, but she doesn't want him to become a vampire.
Ze gaan samen uit, maar ze wil geen vampier van hem maken.

And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology.
We konden dingen gaan dateren, de geneeskunde en de archeologie veranderen.

I start dating you.
Ik begin een relatie met jou.

That you will start dating or that you will want kids?
Dat je gaat daten of dat je ooit kinderen wil?

You start dating a little, and it's all good fun.
Je gaat op dates en het is allemaal best leuk.

Start dating. Start letting us go.
Begin met daten. Begin met ons te laten gaan.

Start dating other people when you're ready.
Maak afspraakjes met anderen zodra je er klaar voor bent.

Now I'm going to have to start dating again.
Nu moet ik weer op de versiertoer.

And I will take Friday and Saturday, until I start dating.
En ik neem de vrijdag en zaterdag, tot ik met afspraakjes begin.