STARTED TO TALK in Dutch translation

• begonnen te praten
• begon te spreken
• begon te praten
• ging praten

Examples of using Started to talk in English and their translations into Dutch

having heard a word. But at the very moment I started to talk.
overleed… Maar op het moment dat ik begon te praten, zonder een woord gehoord te hebben.

They started to talk, but their speech was angelical
Zij begonnen te spreken, maar die samenspraak was engelachtig

Well, then Chick and I laughed and started to talk and had fun.
Toen moesten Chick en ik lachen en begonnen we te praten en was het leuk.

And I haven't even started to talk about keeping up with the latest version.
En ik heb nog niet eens begonnen om te praten over het bijhouden van de nieuwste versie.

unarmed, started to talk to me about the mine.
ongewapende man. Begon een praatje over de mijn.

an anonymous neighbourhood into a community where people have started to talk to each other.
een anonieme buurt hebben plaatsgemaakt voor een gemeenschap waar mensen met elkaar in gesprek gaan.

We started to talk maybe a year
We begonnen te praten en misschien wel een jaar

Once she started to talk of these happenings locally, she discovered that people did not always understand,
Toen ze over deze belevenissen in haar naaste omgeving begon te spreken, kwam ze er langzamerhand achter, dat niet alle mensen

When I started to talk about what I felt and said what I didn't want anymore
Toen ik ging praten over wat ik voelde en zei wat ik niet meer wilde

in the sense that we immediately started to talk about process: why did you not come with the paper to us first?
we onmiddellijk over het proces begonnen te spreken: waarom bent u niet eerst met het document in kwestie naar ons toegekomen?

which he like very much, and we started to talk about ideas to do something together.
in zijn handen gedrukt, die hij behoorlijk goed vond, en we zijn beginnen te praten over een samenwerkingsverband.

I start to talking, you know the way he is.
Ik begon te praten, je weet hoe hij is.

An2}He's starting to talk.
Heer Ömer is begonnen te praten.

When she starts to talk, you must give her your full attention.
Als ze begint te praten geef haar dan volledige aandacht.

But you start to talk about the movies.
Maar jij begint te praten over de films.

People start to talk, I get a reputation.
Mensen beginnen te praten, ik krijg een reputatie.

So I should start to talk about these guys.
Ik zou moeten beginnen te praten over deze kerels.

Till he starts to talk.
Tot hij begint te praten.

People will start to talk.
Mensen zullen beginnen te praten.

If anybody sees Boutros and starts to talk, I have a problem.
Als iemand Boutros ziet en gaat kletsen, heb ik een probleem.