STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS in Dutch translation

• statistische rapportagevereisten
• statistische rapportageverplichtingen

Examples of using Statistical reporting requirements in English and their translations into Dutch

If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements,
Indien niet-naleving van statische rapportagevereisten ook resulteert in niet-naleving van reserveverplichtingen, wordt geen sanctie

the person legally representing it ensures the provision of any information required to meet its statistical reporting requirements.
de bevoegde vertegenwoordiger ervan draagt zorg voor de verstrekking van alle gegevens die vereist zijn om te voldoen aan de statistische rapportagevereisten van geldmarktfondsen.

Notice of the ECB on the imposition of sanctions for infringements of balance sheet statistical reporting requirements.
Kennisgeving van de ECB betreffende het opleggen van sancties wegens inbreuken op statistische rapportageverplichtingen inzake de balans.

Since the adoption of Guideline ECB/ 2002/5 of 30 July 2002 concerning certain statistical reporting requirements of the European Central Bank
Sedert de vaststelling van Richtsnoer ECB/ 2002/5 van 30 juli 2002 inzake bepaalde statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank en de rapportageprocedures voor statistische informatie

In accordance with the minimum standards for the statistical reporting requirements of the ECB, as presented in Annex IV to Regulation ECB/ 2001/13,
Overeenkomstig de minimumnormen voor de statistische rapportageverplichtingen van de ECB, zoals neergelegd in bijlage IV bij Verordening ECB/ 2001/13,

the Governing Council adopted an Opinion on statistical reporting requirements for banks and foreign bank branches CON/ 2005/49.
zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake statistische rapportagevereisten voor banken en buitenlandse bijkantoren CON/ 2005/49.

Article 3 Modalities for the definition of statistical reporting requirements In defining and imposing its statistical reporting requirements the ECB shall specify the actual reporting population within the limits of the reference reporting population as defined in Article 2 of this Regulation.
Artikel 3 Procedures voor het vaststellen van statistische rapportageverplichtingen Bij het opstellen en opleggen van haar verplichtingen met betrekking tot het rapporteren van statistische gegevens bepaald de ECB uit de referentiepopulatie van informatieplichtingen als bedoeld in artikel 2 van deze verordening de werkelijk rapporterende populatie.

the ECB 's power to impose sanctions for infringement of the ECB 's statistical reporting requirements shall remain unaffected.
de bevoegdheid van de ECB om sancties op te leggen wegens het schenden van de statistische rapportagevereisten van de ECB blijven onverlet.

Andorra will undertake to adopt all appropriate measures to apply all relevant Community legislation on statistical reporting requirements.
lid 1, van de ontwerpbeschikking verbindt alle passende maatregelen te nemen voor de toepassing van alle relevante Gemeenschapswetgeving betreffende statistische rapportageverplichtingen.

Regulation(EU) No 1074/2013 of the European Central Bank of 18 October 2013 on statistical reporting requirements for post office giro institutions that receive deposits from non-monetary financial institution euro area residents(recast) ECB/2013/39.
Verordening(EU) nr. 1074/2013 van de Europese Centrale Bank van 18 oktober 2013 betreffende de statistische rapportagevereisten ten aanzien van postcheque- en girodiensten die deposito's aantrekken van in het eurogebied ingezetenen, niet-monetaire financiële instellingen(herschikking) ECB/2013/39.

Regulation( EC) No 1027/2006 of the ECB of 14 June 2006 on statistical reporting requirements in respect of post office giro institutions that receive deposits from non-monetary financial institution euro area residents ECB/ 2006/8.
Verordening( EG) nr. 1027/2006 van de ECB van 14 juni 2006 betreffende de statistische rapportagevereisten ten aanzien van postcheque- en girodiensten die deposito 's aantrekken van in het eurogebied ingezetenen, niet-monetaire financiële instellingen ECB/ 2006/8.

On 14 June 2006 the Governing Council adopted a Regulation on statistical reporting requirements in respect of post office giro institutions that receive deposits from the public
Op 14 juni 2006 heeft de Raad van Bestuur zijn goedkeuring gehecht aan een Verordening betreffende de statistische rapportagevereisten ten aanzien van postcheque- en girodiensten die deposito 's aantrekken van het publiek en die geen deel

the persons legally representing it ensures the provision of any information required to meet the statistical reporting requirements of MMFs.
de bevoegde vertegenwoordigers ervan dragen zorg voor de verstrekking van alle gegevens die vereist zijn om te voldoen aan de statistische rapportagevereisten van geldmarktfondsen.

ANNEX IV MINIMUM STANDARDS TO BE APPLIED BY THE ACTUAL REPORTING POPULATION Reporting agents must fulfil the following minimum standards to meet the ECB 's statistical reporting requirements.
BIJLAGE IV MINIMUMKWALITEITSNORMEN WAARAAN DE RAPPORTAGE DOOR DE WERKELIJKE POPULATIE VAN INFORMATIEPLICHTIGEN MOET VOLDOEN Informatieplichtigen dienen de volgende miniumkwaliteitsnormen in acht te nemen, om aan de statistische rapportagevereisten van de ECB te voldoen.

Guideline of the European Central Bank of 15 November 2007 amending Guideline ECB/2002/7 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts.
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 15 november 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2002/7 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot financiële kwartaalrekeningen.

in this area are laid down in Guideline ECB/2011/23 of 9 December 2011 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of external statistics 2.
ter zake zijn vastgelegd in Richt snoer ECB/2011/23 van 9 december 2011 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot externe statistieken(her schikking) 2.

the electronic money issued by them is necessary to fulfil the ECB's statistical reporting requirements.
hen geëmitteerde waardepapieren of elektronisch geld nodig zijn ter vervulling van de rapportagevereisten van de ECB.

European central bank notice of the european central bank on the imposition of sanctions for infringements of balance sheet statistical reporting requirements( 2004/ c 195/10) 1.
Europese centrale bank kennisgeving van de europese centrale bank betreffende het opleggen van sancties wegens inbreuken op statistische rapportageverplichtingen inzake de balans( 2004/ c 195/10) 1.

the derogations referred to in point( a) shall have the effect of reducing the statistical reporting requirements of credit institutions to which such derogations apply without prejudice to the requirements for the calculation of minimum reserves as set out in Annex III;
leiden de in punt a bedoelde vrijstellingen tot een vermindering van de statistische rapportageverplichtingen van kredietinstellingen waarop dergelijke vrijstellingen van toepassing zijn zonder afbreuk te doen aan de vereisten voor het berekenen van reserveverplichtingen

to collect compulsorily the information which reporting agents shall provide in compliance with the statistical reporting requirements set out in this Regulation shall be exercised by the NCBs,
gedwongen verzameling van de gegevens die door informatieplichtigen worden verstrekt overeenkomstig de in deze verordening neergelegde statistische rapportageverplichtingen, wordt uitgeoefend door de NCB's, onverminderd het recht