STILL SOMETHING in Dutch translation

• nog iets
• toch iets

Examples of using Still something in English and their translations into Dutch

This is modish but still something to call simple.
Dit is modisch, maar nog steeds iets om eenvoudig te bellen.

Is that still something good for something..
Is dat toch nog ergens goed voor geweest.

But I narrowed still something extra after a fitting….
Maar versmalde toch nog wat extra na een pasbeurt.

Illustrating is still something I really enjoy.
Illustreren is nog steeds iets wat ik enorm graag doe.

But there is still something magical about this.
Maar er zit nog altijd iets magisch aan verbonden.

But there's still something I miss about it.
Er is nog steeds iets dat ik mis.

There's still something I haven't seen.
Er nog steeds iets dat ik niet heb gezien.

There's still something we can do.
Er is nog altijd iets dat we kunnen doen.

There is still something I want.
Er is nog steeds iets wat ik wil.

It means there's still something there to kill.
Ik bedoel er is nog altijd iets om te doden.

There's still something strange about the warren this evening.
Er is toch nog iets raars hier aan de konijnenberg vanavond.

There's still something I don't understand.
Maar er is nog steeds iets dat ik niet snap.

But, you know what, there's still something that is bugging the shit out of me.
Maar, er is nog iets wat me blijft irriteren.

I guess there's still something to be said for abstinence.
Ik denk dat er nog altijd iets te zeggen is voor onthouding.

Of it is still something rather than a substitute.
Of is het nog steeds iets eerder dan een substituut.

There's still something between your teeth!
Er zit nog wat tussen jullie tanden!

Participation is still something else than cash if you know what I mean.
Meedoen is nog steeds wat anders dan incasseren als u begrijpt wat ik bedoel.

Is that still something you want?
Is dat toch iets wat je wilt?

There is still something that needs tending to.
Er is nog een ding dat ik moet doen.

But there was still something missing in my life.
Maar er miste nog steeds iets in mijn leven.