STRATEGY WOULD in Dutch translation

• strategie zou
• strategie zal

Examples of using Strategy would in English and their translations into Dutch

if our lead had been followed, the Lisbon strategy would have given our European Union some very different results.
men daaraan gewoon gevolg had gegeven, zou de strategie van Lissabon heel andere vruchten voor onze Europese Unie hebben afgeworpen.

the amount due to the other elements of the strategy would not only create a significant workload
wat het aandeel van de andere onderdelen van de strategie, zal niet alleen veel werk meebrengen,

Such a strategy would set out our goals in the area of energy,
Een dergelijk beleid zou onze energiedoelen kunnen vaststellen en maatregelen kunnen formuleren

This strategy would facilitate the integration of CEEC agriculture and allow greater emphasis
Een dergelijke strategie zou de integratie van de Midden- en Oost-Europese landbouwsector in de communautaire landbouwsector vergemakkelijken,

Such strategies would lead in the medium term to stagnation and decline.
Een dergelijke strategie zou op middellange termijn tot stagnatie en achteruitgang voeren.

Such strategies would also boost confidence in the economic prospects of the euro area.
Dergelijke strategieën zouden tevens het vertrouwen vergroten in de economische vooruitzichten van het eurogebied.

But both strategies would face serious legal obstacles.
Maar beide strategieën zouden op ernstige juridische obstakels stuiten.

The following product strategies would be beneficial to any business.
De volgende productgroepen strategieën zou gunstig zijn voor elk bedrijf.

Common strategies would be implemented in particular through joint actions and common positions.
Gemeenschappelijke strategieën zouden in het bijzonder door middel van gezamenlijke optredens en gemeenschappelijke standpunten ten uitvoer worden gelegd.

Integrated national strategies would rationalise the processes of producing the required information
Geïntegreerde nationale strategieën zouden ertoe leiden dat het proces ter verkrijging van

Such strategies would boost demand for environmental technologies yielding significant environmental
Dergelijke strategieën zullen de vraag naar milieutechnologie doen stijgen, met grote voordelen voor het milieu

The majority(45) considered that purchas ing strategies would be most affected by the introduction of the euro,
De meesten(45) menen dat de introductie vooral de aankoopstrategieën zal beïn vloeden, terwijl 36 respondenten denken

In terms of method, economic development strategies would be improved by the collection of data on existing innovative activities in the regions concerned, for example,
Qua methode zouden de strategieën voor economische ontwikkeling kunnen worden verbeterd door gegevens te verzamelen over bestaande innovatieactiviteiten in de betrokken regio's,

And what strategy would that be?
Welke strategie mag dat dan wezen?

And what strategy would that be?
Welke strategie mag dat wezen?

The latter strategy would have had‘disastrous' electoral consequences.
Deze strategie zou‘rampzalige' electorale gevolgen hebben gehad.

Without a budget line, the entire strategy would be no more than empty words.
Zonder zo'n begrotingslijn zou de hele strategie alleen maar uit loze woorden bestaan.

I am sceptical on the first point, since the strategy would precede the operational planning.
Over het eerste punt heb ik zo mijn twijfels, aangezien de strategie vooraf zou gaan aan de operationele planning.

Ironic, isn't it that a 2000-year-old strategy would be turned against the people who created it?
Ironisch, is het niet dat een 2000-jaar-oude strategie gebruikt zou worden tegen de mensen die het hebben bedacht?

In terms of effectiveness, a more accurate title for the strategy would be crime deterrence through environmental design.
In termen van effectiviteit zou een meer accurate titel voor de CPTED-strategie zijn"Crime Deterrence(afschrikking) Through Environmental Design.