STUDY TOGETHER in Dutch translation

• samen studeren
• studie samen
• samen leren

Examples of using Study together in English and their translations into Dutch

Stan, you wanna maybe study together after school?
Stan, wil je na school samen met me studeren?

If we have to study together, it would be better if we didn't discuss Rory.
Als we samen studeren, kunnen we beter niet over haar praten.

But now we're doing a research study together about sex and it's killing me.
Maar nu doen we een onderzoek studie samen over seks… en het vermoord me.

other social-media platforms and study together- or with the leading experts on the planet.
andere sociale media en samen studeren of samen met de meest vooraanstaande deskundigen op aarde.

we recently conducted a university study together with a research team from City University of New York.
we onlangs een universitaire studie samen met een onderzoeksteam van de City University of New York.

test coming up and we were gonna study together for it.
er komt een grote wiskunde toets aan en we zouden samen studeren.

Explore the city together, study together, and even come home after a fun night out together..
Ontdek samen de stad, studeer samen en ga gezellig met elkaar een avondje uit.

he's at the top of his class, and he helps me and we study together.
hij is de beste van zijn klas… hij helpt me en we leren samen.

then you will study together with Ukrainian students.
dan zul je studeren samen met de Oekraïense studenten.

Using data from the London School of Economics“IMPrESS” study together with representatives of the pharmaceutical companies Roche
Met behulp van de gegevens van de London School of Economics“Indruk maken” studeren samen met vertegenwoordigers van de farmaceutische bedrijven Roche

How about we stop unpacking, order Chinese food and study together?
Wat dacht je van stoppen met uitpakken… Chinees eten bestellen en samen te leren?

I-I have thought about your proposal… of… of the two of us participating in the study together.
I-Ik heb nagedacht over je voorstel… Betreffende… wij beiden, samen aan die studie deelnemen.

initiatives by co-workers themselves, creating opportunities to share knowledge and study together.
hebben medewerkers diverse initiatieven ontwikkeld om kennis met elkaar te delen en samen te leren.

the small number of patients, this study together with the observational data indicates that oestrogens are effective in the treatment of older women with osteoporosis.
het geringe aantal patiënten geeft deze studie samen met de observatiegegevens aan dat oestrogenen doeltreffend zijn bij de behandeling van oudere vrouwen met osteoporose.

The Chairman, Under Secretaries Committee, is requested to forward the study together with the Committee's action recommendations no later than May 29,
De voorzitter van het Comité wordt verzocht om de studie samen met de aanbevelingen voor actie niet later dan 9 mei 1974

The EESC is keen to take part in drafting such a study together with the relevant departments of the European Commission,
Het EESC wenst bij te dragen aan deze studie, samen met de bevoegde diensten van de Europese Commissie, het Europees Parlement,

The increase in 5-FU exposure in patients with mild renal impairment in this study together with the results of simulation in the population pharmacokinetic analysis suggest that a Teysuno dose of 25 mg/m2 twice daily in patients with mild renal impairment could achieve 5-FU plasma concentrations similar to those obtained in patients with normal renal function receiving 30 mg/m2 twice daily as monotherapy and also those with moderate renal impairment receiving 20 mg/m2 twice daily.
De toename van blootstelling aan 5-FU bij patiënten met lichte nierfunctiestoornissen in deze studie, samen met de uitkomsten van simulatie in de farmacokinetische populatieanalyse, suggereren dat met een dosis Teysuno van 25 mg/m2 tweemaal daags bij patiënten met lichte nierfunctiestoornissen plasmaconcentraties van 5-FU bereikt kunnen worden die gelijk zijn aan de bereikte concentraties bij patiënten met een normale nierfunctie die 30 mg/m2 tweemaal daags als monotherapie ontvangen en bij patiënten met een matige nierfunctiestoornis die 20 mg/m2 tweemaal daags toegediend krijgen.

Studying together occasionally. Going for a drink
Eventueel af en toe samen studeren en/of gewoon even praten

Um, we're still studying together, right?
We gaan nog steeds samen studeren, toch?

Studying together with a social robot can help children learn.
Samen leren met een sociale robot kan helpen bij het leren..