STUMBLING BLOCKS in Dutch translation

• struikelblokken

Examples of using Stumbling blocks in English and their translations into Dutch

Stumbling blocks that have been put before us will fall
De struikelblokken die vóór ons zijn gelegd zullen vallen

remember 135 Stumbling blocks to the fate of the Jews Brunswick.
vergeet niet 135 Struikelblokken voor het lot van de Joden Brunswick.

As a result of these developments, the aforementioned stumbling blocks for tech players are becoming less threatening.
Door deze ontwikkelingen worden de eerdergenoemde struikelblokken voor techspelers steeds minder groot.

The action“Stumbling blocks for Braunschweig” is supported by the German-Israeli Society,
De actie“Struikelblokken voor Braunschweig” wordt ondersteund door de Duits-Israëlische Vereniging,

can become stumbling blocks on the road to Freedom.
kunnen tot struikelblok worden op de weg naar Vrijheid.

At the last moment there are inevitably stumbling blocks, but in the context of the whole mission they will not cause any undue delay.
Op het laatste moment zijn er natuurlijk onvermijdelijk struikelblokken maar in de context van de gehele missie zullen ze geen buitensporige vertraging veroorzaken.

With a cute dinosaur persona you ll fly long distance with avoiding lots of stumbling blocks.
Met een leuke dinosaurus persona u zult vliegen lange afstand met het vermijden van veel struikelen blocks.

this supplement aids anybody looking for the perfect body to conquer their stumbling blocks and also achieve noticeable outcomes.
dit supplement helpt een persoon op zoek naar de beste lichaam om hun struikelblokken te veroveren en merkbare resultaten te bereiken.

One should not come under the control of such attachment and aversion, because they are stumbling blocks on the path of self-realization.
Men moet zich niet laten beheersen door zulke gehechtheid en afkeer, omdat het struikelblokken zijn op het pad van zelfrealisatie.

this supplement helps any person searching for the best body to overcome their stumbling blocks and accomplish visible results.
alles in één dosis, dit supplement helpt iedereen die op zoek naar het ideale lichaam om hun struikelblokken te overwinnen en het bereiken van merkbare resultaten.

After talking for more than two years, we finally reached an agreement on one of the largest stumbling blocks, the flexible use of overtime, in February.
We hadden in februari na ruim twee jaar praten eindelijk een akkoord over een van de grootste struikelblokken, het flexibel inzetten van een aantal overuren.

as such doctrines have ended up becoming their own stumbling blocks.
de gerechtigheid van God, omdat zulke doctrines uiteindelijk hun eigen struikelblok worden.

Unfortunately, the only stumbling blocks, and(re)blow holes lined up
Helaas, de enige struikelblokken, en(her)blow holes opgesteld,

labour market inefficiency remain stumbling blocks, while competition from Asia limits future earnings capacity in the manufacturing sector.
een inefficiënte arbeidsmarkt blijven struikelblokken, terwijl concurrentie uit Azië de toekomstige rentabiliteit binnen de productiesector beperkt zal houden.

Above all, have been stumbling blocks for us, as Swedish Social Democrats, are the cut-and-dried travel allowances, the salary level,
Voor ons Zweedse sociaal-democraten zijn de volgende zaken altijd stenen des aanstoots geweest: het clichématige karakter van de reiskostenvergoedingen,

physical insufficiencies are major stumbling blocks to the development of European rail freight.
fysieke tekortkomingen zijn de belangrijkste struikelblokken voor de ontwikkeling van het Europese goederenvervoer per spoor.

this supplement aids anybody trying to find the perfect body to conquer their stumbling blocks and also accomplish visible results.
dit supplement helpt een persoon proberen om de beste lichaam om hun struikelblokken te overwinnen en ook bereiken merkbare resultaten te vinden.

this supplement helps any person trying to find the perfect body to conquer their stumbling blocks as well as attain visible outcomes.
ook in één dosis, dit supplement helpt iedereen op zoek naar het perfecte lichaam om hun struikelblokken te overwinnen, evenals bereiken zichtbare resultaten.

this supplement helps any person trying to find the perfect body to conquer their stumbling blocks as well as attain visible outcomes.
ook in één dosis, dit supplement helpt een persoon proberen om de ideale lichaamsgewicht aan hun struikelblokken te overwinnen evenals merkbare resultaten te bereiken vinden.

this supplement helps any individual looking for the excellent body to overcome their stumbling blocks and also attain noticeable results.
dit supplement helpt een persoon proberen om de perfecte lichaam om hun struikelblokken te overwinnen en ook het bereiken van merkbare resultaten te vinden.