SUCH AID in Dutch translation

• dergelijke steun
• soort steun
• dergelijke steunmaatregelen
• dergelijke hulp
• deze bijstand

Examples of using Such aid in English and their translations into Dutch

Such aid is very much needed
Dit soort steun is zeer sterk nodig

Special attention will be given to such aid to ensure that they do not become the equivalent of operating aid..
Aan dergelijke steunmaatregelen zal bijzondere aandacht worden besteed, ten einde ervoor te zorgen dat zij niet neerkomen op het verstrekken van exploitatiesteun.

Such aid props up Egypt's economy by funding infrastructure projects
Dergelijke hulp steunt de Egyptische economie door infrastructuurprojecten te financieren

Only in the case of exceptional situations such aid may be given to compensate the damages caused by these situations.
Alleen in uitzonderlijke situaties mag dergelijke steun worden toegekend om de schade te vergoeden die door deze situaties is veroorzaakt.

Such aid may allow the mining company not to divert resources from other,
Dit soort steun maakt het mogelijk dat de mijnbouwonderneming geen middelen van andere, potentiële concurrerende mijnen

The Commission examines such aid on a case-by-case basis where it is directly linked to a restructuring plan considered to be compatible with the common market.
Wanneer dergelijke steunmaatregelen rechtstreeks gekoppeld zijn aan een herstructureringsplan dat verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt geacht, beoordeelt de Commissie ze van geval tot geval.

In principle, such aid is capable of distorting competition
In beginsel kan dergelijke steun de concurrentie vervalsen en gevolgen hebben voor

Strict control of such aid is essential if thesingle market is to operate properly.
De strikte controle van dergelijke hulp is onontbeerlijk opdat de interne markt zou werken zoals het hoort.

Such aid will best contribute to growth when it targets a market failure
Dit soort steun kan het sterkste bijdragen tot groei wanneer deze is gericht op marktfalen

On 30 June 1986 the Council gave its assent to Community rules for such aid.
De Raad heeft op 30 juni 1986 zijn instemming betuigd met de communautaire regeling voor dergelijke steunmaatregelen.

Our colleagues in the north-east of Romania were the most recent recipients of such aid.
Onze collega's in het noordoosten van Roemenië zijn de meest recente begunstigden van deze bijstand.

Public aid'means all such aid whether or not granted under the programme.
Wordt onder'overheidssteun' verstaan alle dergelijke steun ongeacht of deze wel of niet in het kader van het programma wordt toegekend.

The Commission now needs to assess whether such aid is compatible with the Single Market.
De Commissie moet nu vaststellen of dit soort steun verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt.

an impoverished developing country, where I could see how necessary such aid is.
ik heb daar met eigen ogen vastgesteld hoe noodzakelijk dergelijke hulp is.

Such aid benefits mainly private vessel owners and would run counter
Een dergelijke steun zou vooral ten goede komen aan particuliere eigenaars van vaartuigen

But there is no doubt that such aid has been abused in the past to increase fishing effort,
Het lijdt echter geen twijfel dat dit soort steun in het verleden is misbruikt om de visserij-inspanning te vergroten, wat geleid heeft

Such aid shall be specifically notified to the Commission in accordance with Article 88(3)
Dergelijke steun moet uitdrukkelijk bij de Commissie worden aangemeld overeenkomstig artikel 88,

the Commission must have approved such aid in accordance with Articles 92
dan moet de Commissie dit soort steun overeenkomstig de artikelen 92

The Commissionconsidered that such aid, apparently for current operations, could well slowdown the necessary restructuring.
Naar de mening van de Commissie kon dergelijke steun die blijkbaar voor lopende operaties bestemd was, de noodzakelijke herstructurering vertragen.

the Commission must have approved such aid in accordance with Articles 92
dan moet de Commissie dit soort steun over eenkomstig de artikelen 92