SUNDIALS in Dutch translation

• zonnewijzers
• zonnewijzer

Examples of using Sundials in English and their translations into Dutch

The only purpose of our site is to draw up a list of sundials existing in Belgium, without entering into any detail on how to construct them: on this subject, there is already an abundance of literature.
Het enige doel van deze website is de publicatie van een inventaris van de zonnewijzers in België, zonder daarbij stil te staan bij de wetenschap die aan de basis ligt van hun constructie.

The City Council of Porrera has edited a small guide to follow Sundials Route,  in which the El Portal sundial,
Het gemeentebestuur van Porrera heeft een kleine gids uitgegeven om de Ruta dels Rellotges de Sol(Route van de Zonnewijzers) te volgen,

space we find with the standard time of our civil order as compared to the time indicated by sundials?
plaats rechtvaardigt zoals we dat aantreffen met de standaardtijd van onze burgerlijke regelingen in verhouding tot de tijd aangeduid door de zonnewijzers?

Sundial with hours and zodiac on foot- Copper.
Zonnewijzer met uren en dierenriem op voet- Koper.

A sundial is like a clock.
Een zonnewijzer is een klok.

Sundial, Apany here.
Zonnewijzer, hier Apany.

Three… Sundial leader, bandit on your six!
Drie… Zonnewijzer Leader, bandiet achter je!

Sundial, Apany Blue Leader here.
Zonnewijzer, hier Apany Blue Leader.

Sundial, Roger that.
Zonnewijzer, Roger.

Sundial leader, bandit on your six! Three!
Drie… Zonnewijzer Leader, bandiet achter je!

Sundial, Apany Blue Leader here.- Liar!
Zonnewijzer, hier Apany Blue Leader.- Leugenaar!

Liar! Sundial, Apany Blue Leader here!
Zonnewijzer, hier Apany Blue Leader.- Leugenaar!

The Sultan moved the sundial.
De Sultan verplaatste de zonnewijzer.

Made my own sundial.
Maakte m'n eigen zonnewijzer.

Captain leader, Sundial here.
Kapitein leider, hier Zonnewijzer.

Apany training, Sundial here.
Apany training, hier Zonnewijzer.

Apany leader, Sundial here.
Apany leider, hier Zonnewijzer.

Apany Red Leader, Sundial here.
Apany Red Leader, hier Zonnewijzer.

Apany leader, Sundial here.
Apany Leader, hier Zonnewijzer.

Apany Leader, Sundial here. Close it!
Sluiten! Apany Leader, hier Zonnewijzer.