TASKS AND POWERS in Dutch translation

• taken en bevoegdheden

Examples of using Tasks and powers in English and their translations into Dutch

We want a Europe that does not usurp any of the tasks and powers that normally belong to the peoples and fatherlands.
Wij willen een Europa dat geen taken en be voegdheden usurpeert welke normaal de volkeren en vaderlanden toebehoren.

be considered as guest officers and have the tasks and powers referred to in Article 10.
deze verordening beschouwd als uitgezonden functionarissen en hebben de in artikel 10 bedoelde taken en bevoegdheden.

should be thoroughly reviewed and a European Buildings Authority created with clearly defined tasks and powers.
grondig te herzien door een Europees Agentschap voor gebouwen in het leven te roepen met duidelijk omlijnde taken en bevoegdheden.

with a number of specific tasks and powers, as envisaged in the Treaty.
met een aantal specieke, in het Verdrag bedoelde taken en bevoegdheden.

Extend the tasks and powers of European Union observers,
D uitbreiding van de taken en bevoegdheden van de waanemers van de Unie,

in particular the fact that they are considered as guest officers and have the tasks and powers referred to in Article 10.
met name met het feit dat de betrokkenen als uitgezonden functionarissen worden beschouwd en de in artikel 10 bedoelde taken en bevoegdheden hebben.

We must also redefine the tasks and powers of the European Central Bank
Ook moeten we de taken en bevoegdheden van de Europese Centrale Bank herzien

In the area of services of general interest the division of tasks and powers between the Community and the Member States is complex
Op het terrein van de diensten van algemeen belang is de verdeling van taken en bevoegdheden tussen de Gemeenschap en de lidstaten complex; soms leidt dit tot misverstanden

ii of the Report of the Permanent Representatives Committee 2.1 The objectives, tasks and powers of the Authority.
ii van het verslag van het Comité van Permanente Vertegenwoordigers 2.1. Doelstellingen, taken en bevoegdheden van de autoriteit.

border guards are considered as members of the teams and have the tasks and powers provided for in Article 39.
de gedetacheerde nationale deskundigen of grenswachters als teamleden worden beschouwd en de in artikel 39 bedoelde taken en bevoegdheden hebben.

objectives of the Structural and Cohesion Funds(') and the tasks and powers of the European Central Bank.
doel stellingen van de structuurfondsen en van het Cohesiefonds(') en de taken en bevoegdheden van de Europese Centrale Bank.

Coast Guard Teams with advanced training relevant to their tasks and powers.
de Europese grens- en kustwachtteams vervolgopleiding die relevant is voor hun taken en bevoegdheden.

The division of tasks and powers between the Union and the Member States leads to a shared responsibility of the Union
De verdeling van taken en bevoegdheden tussen de Unie en de lidstaten leidt tot een gedeelde verantwoordelijkheid van de Unie

defining the tasks and powers of the KPK, providing for verification mechanisms on asset disclosure,
waarin de taken en bevoegdheden van de KPK werden vastgesteld,

to in Article 15(3) with specialist training relevant to their tasks and powers and shall conduct regular exercises with those experts in accordance with the specialist training and exercise schedule referred to in its annual work programme.
bedoelde snelle asiel‑interventiepool vervolgopleidingen die afgestemd zijn op hun taken en bevoegdheden; het bureau organiseert ook regelmatig oefeningen met deze deskundigen volgens de in het jaarlijkse werkprogramma van het bureau opgenomen planning voor vervolgopleidingen en oefeningen.

to propose the reworking of some of their tasks and powers and, possibly, to update the structure
voorstellen te doen om enkele van hun taken en bevoegdheden te herformuleren en de structuur

which shall be subject, in the exercise of their tasks and powers, to the same legal framework as the guest officers contributed directly to the Teams by Member States.
voor deze grenswachten geldt bij de uitoefening van hun taken en bevoegdheden het zelfde wettelijke kader als voor de uitgezonden functionarissen die rechtstreeks door de lidstaten aan de teams worden toegevoegd.

The Authority assumes all current tasks and powers of the Committee of European Banking Supervisors,
Aangezien de Autoriteit alle huidige taken en bevoegdheden van het Comité van Europese bankentoezichthouders overneemt,

Establish rules on the implementation of the above tasks and powers and on the measures that it can take in this respect;
Regels vaststellen over de uitvoering van bovenstaande taken en bevoegdheden en over de maatregelen die zij in dat verband kan nemen;

This approach offers three perspectives which are applied to the question how the Ombudsperson for Children achieves its designated legal role, tasks and powers and to what extent and in which way the Ombudsperson cooperates with other organisations in the Netherlands.
Vanuit deze drie verschillende perspectieven wordt gekeken naar de vraag hoe de Kinderombudsman de toegewezen wettelijke rol, taken en bevoegdheden realiseert en in welke mate en op welke manier de Kinderombudsman samenwerkt met andere organisaties in Nederland.