TCL in Dutch translation

• tcl
• ycl

Examples of using Tcl in English and their translations into Dutch

Before making any query to a database from a Tcl script, it is necessary to establish a connection to the database server.
Alvorens een query op een database uit te voeren vanuit een Tcl script, moet er eerst een verbinding met de database server worden opgezet.

The bundled tdbc package, which contains the Tcl DataBase Connectivity interface,
Het gebundelde tdbc pakket, welke de Tcl DataBase Connectivity interface bevat,

Let's see an example of a Tcl script that establishes a connection to a MySQL database server.
Laten we eens een voorbeeld bekijken van een Tcl script die een verbinding opzet met een MySQL database server.

The line 2 tells the Tcl interpreter to search in the library MySQLTcl when executing the commands of the script.
Regel 2 verteld de Tcl interpreter om in de MySQLTcl library te zoeken voor het uitvoeren van de commando's in het script.

TkCVS is a Tcl/Tk-based graphical interface to the CVS
TkCVS is een Tcl/ Tk-gebaseerde grafische interface naar de CVS

MySQLTcl is a Tcl library which allows querying a MySQL database server from a Tcl script.
MySQLTcl is een Tcl library die het mogelijk maakt om vanuit een Tcl script queries op een MySQL database server uit te voeren.

sections from the Tcl shell(tclsh).
sectie reproduceren in de Tcl shell(tclsh).

6 the port and host the Tcl script will try to connect to are set.
6 worden de poort en de host ingesteld, waarop het Tcl script verbinding maakt.

this file is a Tcl script and where to find the Tcl interpreter.
dit bestand een Tcl script is en waar het de Tcl interpreter kan vinden.

It shows the possibilities and the simplicity of the Tcl/Tk implementation.
mogelijkheden van een implementatie in Tcl/Tk illustreert het spreekt Frans.

you may have to modify the line 0 to set a correct path to the Tcl shell.
afhankelijk van je Linux distributie, gewijzigd moet worden om een geldig pad naar de Tcl shell aan te geven.

A global variable is one that is accessible from any part of a Tcl script;
Een globale variabele is er een die bereikbaar is vanuit iedere deel van een Tcl script;

its following colon aren't part of the Tcl script;
de bijbehorende dubbele punt geen deel zijn van het Tcl script;

the font implementation of the default tcl/tk installation in Ubuntu at the present time(version 9.10)
de implementatie van het lettertype van de standaard installatie van tcl/tk in Ubuntu op dit moment(versie 9.10) is afschuwelijk,

The square brackets in the second parameter inform the Tcl interpreter that the date inside the brackets is another Tcl command which must be executed by the Tcl interpreter before the puts command;
De vierkante haken in de tweede parameter vertellen de Tcl interpreter dat de data binnen de haken een ander Tcl commando is, welke door de Tcl interpreter moet worden uitgevoerd voor het puts commando;

In addition, the TCL Group owns two well-known Blackberry and Alcatel brands.
Daarnaast bezit de TCL Group twee bekende Blackberry- en Alcatel-merken.

Support Contact What is File Extension TCL~?
Ondersteuning Contact Wat betekent de bestandsuitgang DC~?

Additional types of files may also be using the TCL~ file extension.
Er zijn nog meer bestandssoorten die gebruik kunnen maken dan de bestandsuitgang DC~.

Partial TCL scripting compatibility with eggdrop.
Gedeeltelijke TCL scripting compatibiliteit met eggdrop.

TCL Chinese Theatre is less that 1 mile away.
Het Chinese Theater TCL ligt op minder dan 1, 6 km afstand.