THE ALTER in Dutch translation

• de alter

Examples of using The alter in English and their translations into Dutch

Gay Americans alike will be able to proudly step out of the closet… and on to the alter, to exchange the sacred vows enjoyed by the rest of us.
Amerikaanse homo's zullen evenzeer trots uit de kast kunnen komen… op naar de verandering, om de heilige beloften uit te wisselen met goedkeuring van de rest van ons.

Its beautiful church located on the hills of Monte is traditionally decorated, the Alter is filled with beautiful fresh flowers
De prachtige kerk die op de heuvels van Monte ligt, wordt traditioneel versierd, het altaar wordt aangekleed met prachtige verse bloemen

And on to the alter, to exchange the sacred vows enjoyed by the rest of us. Gay Americans alike will be able to proudly step out of the closet.
Amerikaanse homo's zullen evenzeer trots uit de kast kunnen komen… op naar de verandering, om de heilige beloften uit te wisselen met goedkeuring van de rest van ons.

support for agriculture at European Union level at the alter of the World Trade Organisation.
de Europese Unie van plan is haar kleine landbouwers en haar landbouwsteun op te offeren op het altaar van de Wereldhandelsorganisatie.

To the Temple of Heaven: take Bus No. 803 at the west gate of the Alter of Earth and get off at the south gate of the Temple of Heaven.
Aan de Tempel van de Hemel: Bus nr… 803 in het westen van het hek Alter der Aard-en uitstappen bij de zuidelijke poort van de Tempel van de Hemel.

directly opposite the Alter Markt market square and Dom cathedral.
recht tegenover het marktplein Alter Markt en de Dom kathedraal.

they offer your lives as sacrifice at the alter of their greed.
zij bieden hun leven aan als offer op het altaar van hun hebzucht.

entertain the public on the central Kaiserplatz and the Alter Markt bringing the public to the night bars in the historic centre of Stolberg
Daarom zullen op zaterdag op de Kaiserplatz en de Alter Markt populaire Ierse bands het publiek opwarmen en verleiden tot nachtelijke

hung it before the alter more from ancient times,
opgeknoopte het voor de veranderen meer van oeroude tijdperken,

the decisions which will be taken will aim, on the pretext of combating unemployment, to sacrifice the rights paid for"> by workers with blood, sweat and tears on the alter of increased profits for the monopolies and"competition",
Deze rechten zullen worden opgeofferd op het altaar van de winst van de monopolies en de"mededinging",

From an unbearable situation. The alters emerge to protect a person is complex.
De alters verschijnen om een persoon te beschermen tegen ondraaglijke situaties. is complex.

From an unbearable situation. is complex. The alters emerge to protect a person.
De alters verschijnen om een persoon te beschermen tegen ondraaglijke situaties. is complex.

The Altering shows the malleability of memory.
The Altering toont de maakbaarheid van het geheugen.

In their conscious lives, The alters aren't aware of each other.
In hun bewuste levens kennen de alters elkaar niet.

After the blackout… you said one of the alters had been removed by this machine?
Na de blackout was één van je persoonlijkheden verwijderd?

Over the last few weeks, we have been discussing the altering of your reality.
Gedurende de laatste paar weken hebben we de verandering van jullie werkelijkheid besproken.

For example, the altered hormonal milieu observed after testosterone prohormones supplementation is similar to the hormonal profile observed in men with prostate cancer,
Bijvoorbeeld, de veranderde hormonale concentraties waargenomen na inname van testosteron-prohormonen uppletie is vergelijkbaar met het hormonale profiel waargenomen bij mannen met prostaatkanker,

Again, the altered nutritional profile of a low-glycemic diet may contribute to the improvement in acne,
Opnieuw, kan het veranderde voedingsprofiel van een laag-glycemic dieet tot de verbetering van acne, zoals bijvoorbeeld, betere zink

namely the altering of the demographic character of Cyprus.
namelijk de wijziging van de demografische samenstelling van het eiland, werd ook daar de bevolking verplicht zich elders te vestigen.

similar to the better known genetic engineering of plants and animals with the altering of DNA through GMO-food.
vergelijkbaar met de bekendere genetische manipulatie van planten en dieren door het veranderen van DNA via GMO-voedsel.