THE ANSWER WOULD in Dutch translation

• het antwoord zou
• oplossing zou
• answer would

Examples of using The answer would in English and their translations into Dutch

The answer would already be hidden in the cry'your suis Charlie'(see here)?
Zou het antwoord al verscholen liggen in de kreet‘je suis Charlie'(zie hier)?

Even if I knew what you were talking about, the answer would still be no.
Zelfs als ik wist waarover je het had, zou het antwoord nog nee zijn.

I would hear it, and then the answer would be inside me!
zou ik het horen… en dan zou het antwoord in mij zitten!

then the answer would be'no.
dan zou het antwoord daarop„neen" zijn.

For most every form of online advertising the answer would be a resounding'yes.
Voor de meeste iedere vorm van online reclame zou het antwoord een volmondig'ja.

If you asked me if Lisbeth was capable of murder, the answer would be yes.
Als je me vroeg of Lisbeth in staat was om te vermoorden, zou het antwoord ja zijn.

The answer would be disappointing because in these six years the minority communities have not seen any substantial change in their status or their rights.
Het antwoord op die vraag zou teleurstellend zijn; de situatie en de rechten van de minderheden zijn in de loop van die zes jaar niet fundamenteel veranderd.

The answer would be to allow drivers to leave their vehicles during the inspection,
Oplossing zou zijn de chauffeurs de voertuigen te laten verlaten gedurende de inspectie,

a dictatorship such as Iran, the answer would undoubtedly be that it was unimaginable.
een dictatuur als Iran zou overdragen, zou het antwoord ongetwijfeld zijn dat dat ondenkbaar is.

if we were to ask a normal person whether they had understood any of this, I think the answer would be no.
aan een normaal mens zouden vragen of hij er iets van begrijpt, dan zou het antwoord nee zijn.

But if you asked me if I want a new roof for one of the buildings(my property), the answer would be yes, you know, but I am capable of getting that.
Maar als je me vroeg of ik een nieuw dak zou willen voor een van mijn huizen(mijn eigendom), dan zou het antwoord ja zijn, weet je, maar ik ben in staat om dat voor elkaar te krijgen.

If the question was asked in the British parliament, the answer would be that members of my constituency would not understand what the Council,
Als deze vraag in het Brits parlement zou worden gesteld, zou het antwoord luiden dat de inwoners van mijn kiesdistrict niet weten wat de Raad,

If the question was asked in the British parliament, the answer would be that members of my constituency would not understand what the Council,
Als deze vraag in het Brits parlement zou worden gesteld, zou het antwoord luiden dat de inwoners van mijn kiesdistrict niet weten wat de Raad,

The answers would be published in a Voter's Guide.
De antwoorden zouden gepubliceerd worden in een Voter's Guide.

Calculating the results was hence difficult and the answers would therefore divert.
Resultaten berekenen is dus moeilijk en de antwoorden zullen uiteenlopen.

The answers would go into its Voter Guide that would go into Target Stores
De antwoorden zouden gaan in zijn Voter Guide die zou gaan in Target Stores

I thought the answer would change my life.
Lk dacht dat het antwoord m'n leven zou veranderen.

I thought the answer would change my life.
Ik dacht dat het antwoord m'n leven zou veranderen.

I thought the answer would change my life.
Ik dacht dat het antwoord m 'n leven zou veranderen.

Is that because the answer would be yes?
Omdat het antwoord ja zou zijn?