THE APPLICATION OF NEW in Dutch translation

• de toepassing van nieuwe
• toepassen van nieuwe
• de aanwending van nieuwe

Examples of using The application of new in English and their translations into Dutch

I welcome this decision, which anticipates the application of new procedural rules which will be binding once the Amsterdam Treaty comes into force.
Ik ben blij met deze beslissing, die zodoende vooruitloopt op de toepassing van de nieuwe, vanaf de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam bindende procedurebepalingen.

Leader+ will help promote the application of new knowledge and technologies,
LEADER+ zal het gebruik van nieuwe knowhow en nieuwe technologieën om de producten

But although the shipowners and ship operators are diligently looking for the application of new technologies in their fleet,
Maar ook al zijn de reders en exploitanten van schepen op zoek naar de toepassing van nieuwe technologieën in hun vloot,

Others interests are in the field of wind engineering and the application of new materials and developments of'adaptive and smart' systems.
Andere interesses op onderzoeksgebied liggen richting wind engineering en toepassing van nieuwe materialen en ontwikkelingen op het gebied van'adaptive and smart' systemen.

The measures given priority have included the application of new technologies, energy saving
De acties waaraan prioriteit werd toegekend, hadden betrekking op de toepassing van nieuwe technologie, energiebesparing,

Ms Griffith is an expert in designing and delivering training on organisational change and the application of new technologies.
Amanda Griffith is experte in het ontwerpen van opleidingsprogramma's over organisatorische veranderingen en toepassing van nieuwe technologieën.

support innovation within companies, and the application of new technologies.
innovatie bij de bedrijven en toepassing van nieuwe technologie.

We look to the long term, the application of new technologies, and the issue of sustainability.
Het gaat om de lange termijn, toepassingen van nieuwe technologieën en verduurzaming.

microwave signals in the application of new developments may increase by 20 before 200 times compared to the current level.
zenden radio- en microgolfsignalen bij de toepassing van nieuwe ontwikkelingen kunnen toenemen 20 voordat 200 keer in vergelijking met het huidige niveau.

as well as the application of new construction technologies for the refurbishing
het verhogen van de beschikbaarheid, evenals het toepassen van nieuwe constructietechnieken voor het renoveren

to examine issues and contribute to Community policies in areas of social policy, the application of new technologies and the improvement
een bijdrage te leveren aan communautair beleid op andere terreinen van het sociaal beleid, inzake de toepassing van nieuwe technologie en de verbetering

energy efficiency and the application of new sources of energy can play a dramatic role in reducing unemployment.
doeltreffend energiegebruik en de aanwending van nieuwe energie bronnen toegespitste- acties een belangrijke rol kan spelen in de vermindering van de werkloosheid.

complex data files that offer possibilities for new insights and breakthroughs through the application of new methods and techniques.
complexe databestanden die mogelijkheden bieden voor nieuwe inzichten en doorbraken door het toepassen van nieuwe methodes en technieken.

35 million ECU for the application of new technologies.
25 miljoen Ecu voor de toepassingen van nieuwe technologieën.

even after the application of new technologies, provided that measures are drawn up- at all appropriate levels- which will help to increase competitive capacity.
van activiteiten ook blijven, ook na invoering van de toepassing van nieuwe technologieën, mits op alle gepaste niveaus maatregelen ontwikkeld worden die bijdragen aan het vergroten van de concurrentiekracht.

The application of new surveillance tools could provide Member States' authorities with surveillance information on their external borders
Door de toepassing van nieuwe bewakingsinstrumenten zouden de autoriteiten van de lidstaten frequenter en op betrouwbare en kostenefficiënte wijze over gegevens over de bewaking van hun buitengrenzen

The application of new technologies potentially affects highly sensitive areas such as those dealing with the images of individuals,
Bij de toepassing van nieuwe technologie kunnen zeer gevoelige aspecten aan de orde komen, zoals het gebruik van beelden van personen,

measures during its Presidency in order to promote the application of new technology particularly as a means of increasing political participation by citizens?
maatregelen op ter bevordering van de toepassing van nieuwe technologie, met name om de politiek participatie van de burgers te vergroten?

In synthesis, it can be considered that the negative impact of a loss of LFA status for an area following the application of new delimitation criteria would vary according to the importance of the LFA payment in the farm income.
Kortweg kan worden gesteld dat het negatieve effect voor een gebied van het verlies van probleemgebiedstatus als gevolg van de toepassing van nieuwe afbakeningscriteria varieert naargelang van het aandeel van de betaling voor probleemgebieden in het bedrijfsinkomen.

assistance to users or the application of new information technologies such as videotex.
bij voorbeeld opleiding, bewustmaking, ondersteuning van de gebruikers of toepassing van nieuwe informatietechnologieën, zoals videotex.