THE ATTACKS OF in Dutch translation

• de aanvallen van
• de aanslagen van
• de aanval van

Examples of using The attacks of in English and their translations into Dutch

It is not only the attacks of 11 September that have proven the necessity of high market protection.
Niet alleen de aanslagen van 11 september hebben bewezen dat een hoog beschermingsniveau voor de markt noodzakelijk is.

So the last ramparts of the Third Reich are crumbling under the attacks of the freedom armies.
Zo storten de laatste bastions van het Derde Rijk onontkoombaar in onder de aanvallen van de bevrijdingslegers.

They are the attacks of an anonymous coward who thinks he can hide behind a disgrace like Reed.
Het is de aanval van een lafaard die denkt zich te kunnen verbergen… achter een eerloos persoon zoals Reed.

After the attacks of September 11, D'Amuro was appointed assistant director of the counterterrorism division of the FBI.
Na de aanslagen van 11 september werd D'Amuro in januari 2002 benoemd tot assistent-directeur voor de contraterrorismedivisie.

a disgrace like Reed. They are the attacks of an anonymous coward.
Het is de aanval van een lafaard die denkt zich te kunnen verbergen.

As gout progresses, the attacks of gouty arthritis typically occur more frequently and often in additional joints.
Als jicht vordert, de aanslagen van jichtartritis meestal komen vaker voor en vaak in extra gewrichten.

From 1550 to 1573 this place at Lake Balaton successfully resisted the attacks of the Osman armies.
Van 1550 tot 1573 weerstand de Balatongemeente met succes de aanval van de osmanische legers.

After the attacks of 11 September 2001, the movement also strongly resisted the'war on terror.
Na de aanslagen van 11 september 2001 heeft de beweging zich ook sterk ingezet tegen de'oorlog tegen terrorisme.

Also, just before the attacks of 7/7 it was speculated with success that the stocks would plummet;
Ook vlak voor de aanslagen van 7/7 is met succes gespeculeerd dat aandelen zouden kelderen;

Another popular way of distribution for the attacks of Cryp1 is through social media networks
Een andere populaire manier van distributie voor de aanslagen van Cryp1 is door middel van social media netwerken

Bush said, the attacks of 9/11 were the reason to invade Afghanistan.
Bush zei, dat de aanslagen van 11 september de reden was om Afghanistan binnen te vallen.

The memorial for the victims of the attacks of 22 March in place de la Bourse.
De herdenkingsplaats voor de slachtoffers van de aanslagen van 22 maart, Beursplein.

The second theme concerns the complex relationship between terrorism and human rights after the attacks of 11 September.
Het tweede thema behandelt de complexe relatie tussen terrorisme en mensenrechten na de aanslagen van 11 september.

The existing regulatory framework on aviation security was established after the attacks of 11 September 2001.
Het bestaande regelgevingskader inzake beveiliging van de luchtvaart is vastgelegd na de aanslagen van 11 september 2001.

was with U.S. officials the week before and during the attacks of 9/11.
was bij officials van de VS in de week voor en gedurende de aanslagen van 11 september.

It goes without saying that, after the attacks of 11 September 2001, the United States took the lead in enacting security measures.
Het spreekt vanzelf dat de VS na de aanslag van 11 september 2001 voorop lopen bij het treffen van beveiligingsmaatregelen.

It is also a sham in substance, because its original purpose was to combat terrorism following the attacks of 11 September.
Ook fundamenteel bedrog: het ging na de aanslagen van 11 september aanvankelijk om de strijd tegen terrorisme.

The Commission has just announced that it is going to table further papers following the attacks of 11 September.
De Commissie heeft zojuist aangekondigd dat ze naar aanleiding van de aanslagen van 11 september voornemens is om meer mededelingen te presenteren.

The position was created by the Homeland Security Act following the attacks of September 11, 2001.
Deze functie werd ingevoerd na de terroristische aanslagen van 11 september 2001.

We must reject the attacks of those who wish to tackle tomorrow's problems with yesterday's solutions.
Laten we weigeren te luisteren naar de aanvallen van diegenen die de problemen van morgen willen oplossen met de middelen van gisteren.