THE CESSPOOL in Dutch translation

• de beerput

Examples of using The cesspool in English and their translations into Dutch

Not just because of the cesspools, but also the sheer number of livestock in the city would shock people.
Niet alleen vanwege de beerputten, maar ook de hoeveelheid vee in de stad was schokkend.

The cesspools or septic tanks day after day accumulated waste water from around the house,
De beerputten of septische tanks dag na dag verzamelde afvalwater van rond het huis,

The minefield, the cesspool--all of it.
Het mijnenveld, de beerput, alles.

The cesspool has been opened up” writes De Standaard.
De beerput is geopend,' schrijft De Standaard.

It is indeed shocking how the law keeps covering the cesspool.
Het is inderdaad schokkend hoe justitie steeds weer de beerput toedekt.

Maybe I have just been swimming in the cesspool too long.
Ik zwem al te lang in de beerput.

Attention. Allpersonneltakingpart in themodelyachtrace report to the cesspool.- Yeah?
Attentie. Alle manschappen die meedoen aan de modelbootrace: naar de beerput.

In the cesspool. They left us to rot for two days.
Ze hebben ons twee dagen als beesten laten rotten. In de beerput.

Monday afternoon, a sailboat race will be held at the cesspool. Next.
Volgende. Maandagmiddag houden we een zeilbootrace in de beerput.

My time wading in the cesspool of social media was not a complete waste.
M'n geploeg door die beerput van sociale media had toch nut.

All personnel taking part in the model yacht race report to the cesspool. Attention.
Attentie. Alle manschappen die meedoen aan de modelbootrace: naar de beerput.

It was more probably some form of blood poisoning caused by being beaten and thrown in the cesspool.
Het is echter waarschijnlijker dat deze aandoening een vorm van bloedvergiftiging betrof, die werd veroorzaakt doordat hij kort ervoor in elkaar geslagen was en in de beerput was gegooid.

Lisa, you always were the one rose petal floating atop the cesspool that is the Simpsons.
Lisa, jij was altijd het éne rozenblaadje dat op de mestvaalt van de Simpsons groeide.

Why the hell can't that station in Houston turn its cameras to the cesspool in their own backyard?
Waarom filmen ze daar in Houston de beerput in hun eigen achtertuin niet?

Turn its cameras to the cesspool in their own backyard? Why the hell can't that station in Houston?
Waarom filmen ze daar in Houston de beerput in hun eigen achtertuin niet?

Mr. Gaines, please do not make the mistake… of lumping me into the cesspool of riffraff with whom you usually deal.
Mr. Gaines, maak alsjeblieft niet de fout om me in de beerput te duwen met het tuig waarmee u normaal gesproken te maken hebt.

I am dealing with the cesspool that is my life in my own little way and you all need to let me do that.
Ik hou me op m'n eigen manier met de beerput van m'n leven bezig. Laat me.

An updated presentation is"View into the cesspool.
Een actuele presentatie is“Blik in de beerput”.

Such a homemade composting toilet has a peatsignificant advantages over the cesspool it eco-friendly and easy to maintain.
Zo'n zelfgemaakte compostering toilet heeft een turfaanzienlijke voordelen ten opzichte van de beerput is eco-vriendelijk en gemakkelijk te onderhouden.

They never come in contact with the cesspool of venereal diseases that are passed around from person to person by immoral people.
Zij komen nooit in contact met de beerput van venerische ziekten die van persoon tot persoon worden rondgegeven door immorele mensen.