THE CLASSICAL in Dutch translation

• klassieke
• klassiek
• classicistische

Examples of using The classical in English and their translations into Dutch

For both the classical, Western treatments
Voor zowel de klassieke, westerse behandelingen

His time at the academy would have given him a deeper appreciation of the Classical and Gothic architecture.
Zijn vorming in de bouwkunst kreeg hij door bestudering van Winckelmanns classicistische en neoclassicistische beginselen.

Historians distinguish between the“Apollonian” and“Dionysian” traditions in the classical Greek and Roman culture.
Historici onderscheid te maken tussen de"apollinische" en"Dionysische" tradities in de klassieke Griekse en Romeinse cultuur.

immersed themselves in the inexhaustible repertoire from the classical to the contemporary.
verdiepten zich in het onuitputtelijke repertoire van klassiek tot hedendaags.

blending every modern convenience with the classical aesthetic.
vermengen alle moderne gemakken met de klassieke esthetische.

In Sanskrit, the classical Indian written language,‘Aman' means peace.
In het Sanskriet, de klassiek Indische schrijftaal, betekent‘Aman' vrede of rust.

The classical trained chefs create the most amazing dishes with fresh
De klassiek geschoolde koks creëren de meest geweldige gerechten, uiteraard met dagverse-

In a broader sense Marshall hoped to reconcile the classical and modern theories of value.
In bredere zin hoopte Marshall de klassieke- en moderne waardetheorieën met elkaar te verzoenen.

C3 convertase can be used to refer to the form produced in the alternative pathway(C3bBb) or the classical and lectin pathways C4bC2b, formerly C4b2a.
Dit C3b bindt dan aan C4b, 2a(klassieke- en lectine-route) en aan C3b, Bb(alternatieve route) wat een actieve C5-convertase vormt.

The Classical Latin-tio was pronounced/tio/ for example,
Het klassiek Latijnse tio werd uitgesproken

Vera: Amberian Dawn is the brainchild of the classical trained Finnish musician Tuomas Seppäla,
Vera: Amberian Dawn is het geesteskind van de klassiek geschoolde Finse muzikant Tuomas Seppäla,

The classical 19th century building has retained much of its original charm.
Dit hotel in Gent ligt in een mooi klassiek 19de eeuwse gebouw dat veel van zijn originele charme heeft behouden.

The Blue Seas Egypt schedules fantastic dive trips year round from the classical Northern Wrecks& Reefs down to the marine parks of Brothers, Daedalus, Zabargad& Rocky.
Het hele jaar door organiseert de Blue Seas duiksafari's op de noordelijke wrakken- en riffenroute, maar ook naar Brothers marine park, Daedalus, Zabargad en Rocky.

In Sanskrit, the classical Indian written language,‘aman' means peace
In het Sanskriet, de klassiek Indische schrijftaal, betekent‘aman' vrede

From the classical"Saviour's Pain" to the pop sound of"Don't forget!
Van de klassikale"Saviour's Pain" naar het pop geluid van"Don't forget!

The light bulb, artificial light source power, is restored in its shape the classical, typical of the first incandescent light bulbs invented by Thomas Edison.
De gloeilamp, kunstmatige lichtbron vermogen, wordt hersteld in de vorm van de klassieke, typisch van de eerste gloeilamp uitgevonden door Thomas Edison.

In Sanskrit, the classical Indian written language,'aman' means peace or rest and'prana' refers to life energy.
In het Sanskriet, de klassiek Indische schrijftaal, betekent'Aman' vrede of rust.

The most outstanding example is the classical TL 111 system, which has been installed millions of times over since the sixties.
Het meest prominente voorbeeld is de klassieker TL 111, die sinds de jaren 60 in miljoenenvoud werd geïnstalleerd.

One year later he met the classical trained Francesco Pastore,
Een jaar later ontmoet hij de klassiek opgeleide Francesco Pastore,

Teaching about the differences between the classical and relational worldview/theology.
Onderwijs m.b.t. de verschillen tussen een klassieke en de relationele kijk op de wereld/ theologie.