THE CONVERSION FROM in Dutch translation

• de conversie van
• de omzetting van
• de ombouw van
• de overgang van
• de omschakeling van

Examples of using The conversion from in English and their translations into Dutch

even there the conversion from traditional occupations is challenging.
zelfs daar is de omschakeling van traditionele beroepsactiviteiten een hele opgave.

Of course at the beginning of the horse tram, and in 1908 at the conversion from horse tram to electric tram.
Natuurlijk bij het begin van de paardentram, en in 1908 bij de ombouw van paardentram naar elektrische tram.

you can see that the conversion from other video to iPad is easy to handle with only 4 Steps.
ziet u dat de conversie van andere video naar iPad eenvoudig is te bedienen met slechts 4 stappen.

so let's also do the conversion from kilometers to meters.
dus laten we ook de conversie van kilometers naar meters doen.

special email migration software which handles the conversion from.
speciale e-mail migratie software die de conversie van.

Was also converted to a tag to record where the conversion from SVN to Git.
Is ook geconverteerd naar een tag om te registreren waar de conversie van SVN naar Git.

Annex II gives a number of coefficients for the conversion from activity to effective dose Table II.
Bijlage II bevat een aantal coëfficiënten voor het omrekenen van de activiteit in de effectieve dosis tabel II.

And if I have done the conversion from kilometers correctly, that sucker can go 800 miles an hour.
Als ik het correct heb omgerekend vanuit kilometers, kan dat kreng 800 mijl per uur rijden.

The conversion from"%encod: 1" to"%encod2:2" is not supported.
Conversie van"%encod: 1" naar"%encod2:2" wordt niet ondersteund.

Actually, here I have two tricks to quickly and easily get the conversion from absolute value to negative value in Excel.
Eigenlijk heb ik hier twee trucs om de conversie van absolute waarde naar negatieve waarde snel en eenvoudig in Excel te krijgen.

I'm not going to grow anymore and 703 is the number we always have to use when we're using the conversion from pounds to kilos and inches to meters.
Ik groei niet meer en 703 is het getal dat we altijd gebruiken voor de conversie van ponden naar kilos en inches naar meters.

Next, click on“Convert All” to initiate the conversion from ISO to MP4.
Volgende, Klik op“Alles omzetten” om de conversie van ISO naar MP4 initiëren.

The imec software leaves darker settings basically undisturbed(above) in the conversion from SDR(left) to HDR(right)
De imec-software laat donkere scenes in de basis ongemoeid(boven) in de omzetting van SDR(links) naar HDR(rechts)

we are not alone- there is the fear that the conversion from existing national payment schemes could lead to extra costs for businesses and consumers.
wij staan niet alleen- bestaat de vrees dat de omzetting van de bestaande nationale betaalschema's wel eens tot een meerkost zou kunnen leiden voor onderneming en consument.

AVR built a potato harvester on a self-propelled Moreau beet harvester with the intention of harvesting both potatoes and beets because the conversion from potatoes to beets was too time-consuming.
AVR bouwde een aardappelrooier op een zelfrijdende bietenrooier van Moreau met als bedoeling zowel aardappelen en bieten te rooien. De ombouw van aardappelen naar bieten was te tijdrovend.

The conversion from one body to another works in the physical as well as in the mental realm,
Een conversie van het ene in het andere werkt zowel in de fysische als in het mentale rijk,

The first converter will do the conversion from the poker room to text,
De eerste converter zal de conversie uit te voeren van de poker room om tekst,

Ii the granting of a loan for co-financing the conversion from oil or gas to coal firing of boilers at Tate and Lyle Refineries(assent of 11 February 1985);2.
Toekenning van een lening voor de gedeeltelijke financiering van de omschakeling van olie- of gas- op kolengestookte ketels bij de Tate and Lyle Refineries(instemming van 11 februari 1985);

the state of play concerning dual display of prices, and banking fees for the conversion from national currencies into the euro.
de stand van zaken met betrekking tot de dubbele aanduiding van prijzen en de bankkosten voor de omrekening van de nationale valuta in euro.

data from healthy volunteers would suggest that the same conversion rate is applicable as with the conversion from Prograf to Envarsus.
gegevens van gezonde vrijwilligers zouden erop duiden dat hetzelfde overschakelingspercentage van toepassing is als bij de overschakeling van Prograf naar Envarsus.