THE FATES OF in Dutch translation

• het lot van
• de lotgevallen van
• de lotsbestemmingen van

Examples of using The fates of in English and their translations into Dutch

What he knows will decide the fates of priors, novices,
Wat hij weet, bepaalt 't lot van priors, novices,

Which sealed the fates of everyone who heard him. He was raving about it during Eli Kotite's trial.
Hij zei het tijdens Kotite's proces… wat 't lot van wie hem hoorde bezegelde.

I descended into the corridors and hallways below ground in which the fates of the millions of victims are depicted.
Ik nam de trap naar beneden en liep door de gangen in het souterrain waar een tentoonstelling is over het noodlot van de miljoenen slachtoffers.

including the fates of primary and secondary characters alike.
met inbegrip van het lot van de primaire en secundaire personages zowel sturen.

story at the end, when the fates of Pilate and the master are simultaneously decided.
wanneer simultaan beslist wordt over het lot van zowel Pilatus als de meester.

This is for the fate of humanity.
Dit is voor het lot van de mensheid.

Consider only the fate of the National Liberals and the Centre Party!
Ziet de lotgevallen van de nationaal-liberalen en van de centrumpartij!

The fate of our planet is in your hands.
Het lot van onze planeet ligt in uw handen.

Here the fate of the most famous chess players.
Ziehier de lotgevallen van de meest bekende schakers.

And when he fights for the fate of Wakanda.
En als hij voor het lot van Wakanda vecht.

But the fate of that regiment has become quite a mystery.
De lotgevallen van deze afdeling hebben echter een geheimzinnig verloop.

The fate of the governments lies in their hands.
Het lot van de regeringen ligt in hun handen.

Of the fate of the BV after 1972 are no records have survived.
Van de lotgevallen van de BV na 1972 zijn geen archiefbescheiden overgeleverd.

But she holds the fate of Sanditon in her hands.
Maar ze houdt het lot van Sanditon in haar handen.

The fate of the ship as an illustration.
De lotgevallen van het schip als illustratie.

No. The fate of bluebell rests on my shoulders.
Het lot van Bluebell rust op mijn schouders. Nee.

The fate of the boat.
Het lot van de boot.

After that, not much is known about the fate of this beautiful instrument.
Daarna is niet veel meer bekend over de lotgevallen van dit prachtige instrument.

The fate of the world.
Het lot van de wereld.

Yet the fate of my son remains a mystery.
Toch blijft het lot van m'n zoon een mysterie.