THE FIRST RELEASE OF in Dutch translation

• de eerste release van
• de eerste uitgave van
• de eerste versie van
• de eerste publicatie van

Examples of using The first release of in English and their translations into Dutch

In October, the Van Gogh Museum launched the first release of the Touch Van Gogh app with three works by Van Gogh.
In oktober lanceerde het Van Gogh Museum de eerste release van de app Touch Van Gogh met drie werken van Van Gogh.

as one of the eight selectable characters featured in the first release of the game.
in Street Fighter II(1991) als een van de acht selecteerbare personages in de eerste release van het spel.

The first release of the portal on 16 July 2010
De eerste ingebruikneming van het Europese e-justitieportaal op 16 juli 2010

You could have known since 1999, the first release of this band.
Sinds 1999, het jaar van de eerste release van deze band, had je het kunnen weten.

White On Blue' is the first release of project Crossfade,
White On Blue' is het eerste wapenfeit van het project Crossfade,

Kees-Jan:'Skin Deep' is the first release of American quintet Lipstick Magazine.
Kees-Jan:'Skin Deep' is de eerste plaat van het Amerikaanse vijftal Lipstick Magazine.

The first release of Sikuli contains Sikuli Script,
De eerste release van Sikuli bevat Sikuli Script,

lu); the first release of the CD-ROM and Web showcases with a significant number of results was presented at the EITC conference, at the end of November 1997.
lu); de eerste uitgave van de CD ROM en van de website met talrijke resultaten is eind november 1997 op de EITC conferentie gepresenteerd.

even ten years since the first release of ZeuS, proves that the Trojan horse virus just keeps evolving
zelfs tien jaar geleden dat de eerste release van Zeus, bewijst dat het Trojaanse paard virus blijft maar evolueert

Since the first release of the Chrome development team has increased its focus on speed
Sinds de eerste release van de Chrome development team is de focus op de toegenomen snelheid

Marcel H.: More than three years after the first release of'Baal Ha'ov' by Israeli band Har via digital ways Wolfsbane Records now releases it on vinyl.
Marcel H.: Ruim drie jaar na het eerst verschijnen van'Baal Ha'ov' van het Israëlische Har via de digitale wegen brengt Wolfsbane Records nu dan het geheel op vinyl uit.

The first release of the app on Android was riddled with bugs- music randomly paused,
De eerste versie van de app op Android was bezaaid met bugs- muziek in willekeurige volgorde onderbroken,

a timely manner so that they are implemented in the first release of SIS II, where necessary in the form of legislative texts.
de volgende zaken vast te stellen opdat ze in de eerste versie van SIS II kunnen worden uitgevoerd.

Possibly influenced by the first releases of bands like Mayhem and Immortal(when they were still 666% black metal)
Wellicht beà ̄nvloed door de eerste releases van een Mayhem en Immortal(toen ze nog 666% pure black metal waren)

The first release of the first season was aired on October 28, 2007.
De eerste aflevering van het eerste seizoen werd op 2 september 2007 uitgezonden.

In the first release of the app, you are can use one Profoto B10.
Met de eerste versie van de app kun je één Profoto B10 gebruiken.

requested the Commission to take all possible measures to ensure the delivery of the first release of the portal in the first half of 2010.
verzochten de Commissie al het mogelijke te doen om ervoor te zorgen dat de eerste versie van het portaal in het eerste halfjaar van 2010 beschikbaar komt.

The go-live of the first release of the CEPH took place on 21 September 2012.
De eerste versie van de CEPH is 21 september 2012 van start gegaan.

Zita Swoon"Song for a dead singer" Excellent new single of Stef Kamil Carlens and his gang, the first release of a soon-to-be-released cd calld"Pictures of a wedding dress" Warner.
Zita Swoon"Song for a dead singer" Schitterende nieuwe single van Stef Kamil Carlens en zijn bende, de eerste release van een aanstonds te verschijnen cd genaamd"Pictures of a wedding dress" Warner.

Sjak: The younger Lords Of Metal readers will probably think that this'Hell Yeah!' record is the first release of this American band,
Sjak: De jongere Lords Of Metal lezers zullen wellicht denken dat deze'Hell Yeah' de eerste release is van dit Amerikaanse combo,