THE FORMALITY in Dutch translation

• de formaliteit

Examples of using The formality in English and their translations into Dutch

Should this provision nor be adhered to, the Fisheries Ministry reserves the right to suspend the licence of the offending vessel until the formality has been complied with.
De minister van Visserij bchoudr zich het recht voor om bij niet-naleving van deze bepalingen de vergunning voor het betrokken vaartuig te schorsen totdat deze formaliteit is vervuld.

Was used by Marie-Antoinette to escape the formality of the royal court life at Versailles.
Le Petit Trianon' werd door koningin Marie-Antoinette gebruikt om te ontsnappen aan de formaliteiten van het hofleven.

Determine how long they should be based on the formality of your look and the season.
Het bepalen van de lengte moet afhangen van de mate van formaliteit van uw look en het seizoen.

Should this provision not be adhered to, the Government of Guinea reserves the right to suspend the licence of the offending vessel unul the formality has been complied with.
De Regering van Guinee behoudt zich het recht voor om bij niet naleving van deze bepalingen de vergunning voor het betrokken vaanuig te schorsen totdat deze formaliteit is vervuld.

Should this provision not he adhered to. rhe Government of the Republic ot Guinea reserves rhe right to suspend the licence of the offending vessel until the formality has been complied with.
De Regering van de Republiek Guinee behoudt zich het recht voor om bij niet naleving van deze bepalingen de vergunning voor het betrokken vaartuig te schorsen totdat deze formaliteit is vervuld.

Should this provision not be adhered to, the Government of Guinea Bissau reserves the right to suspend the licence of the offending vessel until the formality has been complied with.
De Regering van Guinée Bissau behoudt zich het recht voor om bij niet nalcving van deze bepalingen de vergunning voor het betrokken vaartuig te schorsen totdat deze formaliteit is vervuld.

Valipac assumes all the formalities linked to this obligation.
Valipac neemt de formaliteiten in verband met deze verplichting voor zijn rekening.

The formalities for your company are reduced to the minimum.
De formaliteiten voor uw onderneming zijn beperkt tot het strikte minimum.

Let's skip the formalities and get right to it shall we?
Laten we de formaliteit even laten en meteen terzake komen?

The formalities related to driving
De formaliteiten met betrekking tot autorijden

The formalities are minimal
De formaliteiten zijn gering

Let's go through the formalities, Gar.
Laten we door de formaliteiten gaan, Gar.

Forget the formalities.
Vergeet de formaliteiten.

But we can skip the formalities.
Kunnen we de formaliteiten even overslaan?

I will waive the formalities.
Ik laat de formaliteiten achterwege.

Work out the formalities with Corneille.
De formaliteiten bespreekt u met Corneille.

With Corneille. Work out the formalities.
De formaliteiten bespreekt u met Corneille.

She asked if we could skip the formalities.
Ze vroeg me de formaliteiten over te slaan.

Let's say we skip the formalities.
We laten de formaliteiten achterwege.

Then start with the formalities and get this over with.
Begin met de formaliteiten, zodat dit achter de rug is.