THE INTERROGATOR in Dutch translation

• de ondervrager
• de verhoorder

Examples of using The interrogator in English and their translations into Dutch

Just send the interrogators home and let that kid go.
Stuur de ondervragers naar huis, en laat het kind gaan.

Where the interrogators won't be so humane.
Waar de ondervragen niet zo humaan zullen zijn.

I tried to convince the interrogators, but they didn't believe me.
Ik wilde de ondervragers overtuigen, maar ze geloofden me niet.

The interrogators can't work out if Hess is deluded
De ondervragers weten niet of Hess aan wanen leidt

But they didn't believed me. I tried to convince the interrogators.
Ik wilde de ondervragers overtuigen, maar ze geloofden me niet.

After the interrogators had cleared out,
Nadat de ondervragers weg waren,

After the interrogators had cleared out,
Nadat de ondervragers opgeruimd hadden,

feed the interrogators questions.
Bezorg de ondervragers vragen.

Give him a cover story, something to offer the interrogators.
Hem een verhaal geven, iets om aan de ondervragers te geven.

It was half past seven in the evening when the interrogators finally left.
Het is half acht 's avonds wanneer de ondervragers vertrekken.

Feed the interrogators questions. Stop for clarifications.
Stop voor verduidelijkingen, Bezorg de ondervragers vragen.

That corroborates not Brendan Dassey's account, but the interrogators' account.
Dat bevestigt niet Brendan Dassey's verhaal… maar dat van de recherche.

By the time the interrogators would come to take them out the cells they were more than ready to go.
Tegen de tjd dat de ondervragers ze uit de cel kwamen halen, wilden ze maar al te graag weg.

If the interrogators visit, how long they take than the men,
Als de ondervragers langskomen, hoe lang nemen ze de mannen dan mee

And it is clear to me that the interrogators did not understand that"humane treatment" might be in the eye of the beholder.
En het is voor mij duidelijk dat de ondervragers niet begrepen… dat'humaan behandelen' subjectief is.

After the third day of questioning, the interrogators put me under pressure and accused me of insulting the sacred.
Na de derde dag van het verhoor zetten de ondervragers mij onder druk en beschuldigden mij van het beledigen van heilige zaken.

even young men by the interrogators and other thugs in the medieval prisons of the Islamic regime.
zelfs jonge mannen door de verhoorders en andere misdadigers in de middeleeuwse gevangenissen van het Islamitische regime toeneemt.

The interrogators hope the goat,
De verhoorders hopen dat de geit,

Even the interrogators were not interested in it,
Ook de ondervragers waren er niet in geïnteresseerd,

Rene tells us that one of the interrogators who asked him a lot of questions. was a comandante of the DFS Same thing.
Volgens René was een van de ondervragers een comandante van de DFS KIKI'S PILOOT die hem veel vragen stelde.