THE MAIN CHALLENGE FOR in Dutch translation

• de belangrijkste uitdaging voor
• de grootste uitdaging voor
• de voornaamste uitdaging voor

Examples of using The main challenge for in English and their translations into Dutch

However, the main challenge for the labour market will be to increase the utilisation of untapped labour potential,
De grootste uitdaging voor de arbeidsmarkt zal echter bestaan in het aanboren van onbenut arbeidspotentieel, in het bijzonder

While some geographical mobility of labour is inevitable in a market economy, the main challenge for the future is to ensure the occupational mobility of the workforce in a context of rapid technological change by providing necessary skills.
Hoewel enige geografische mobiliteit van arbeidskrachten in een markteconomie onvermijdelijk is, is de belangrijkste uitdaging voor de toekomst te zorgen voor beroepsmobiliteit van de arbeidskrachten tegen de achtergrond van snelle technologische veranderingen en wel door in de noodzakelijke kennis en vaardigheden te voor zien.

The main challenge for this FELCO 811 tool was to achieve cutting capacity
De grootste uitdaging voor de FELCO 811 was het bereiken van een snoeicapaciteit die heel wat hoger ligt

The main challenge for the European Union continues to be to gather the results of drug policies in the various member states,
De grootste uitdaging voor de Europese Unie blijft het verzamelen van resultaten van het drugbeleid in de verschillende lidstaten, de goede ervaringen

The main challenge for hospitals is taking decisions that yield results in each scenario,
De grote uitdaging voor ziekenhuizen bestaat erin om die beslissingen te nemen die in elk van de scenario's vruchten afwerpen,

However, the main challenge for these farmers will be the massive income variations related to the volatility of both dairy commodity prices(and hence producer milk prices) and input costs.
Grootste probleem voor deze boeren zijn echter de enorme schommelingen in hun inkomsten vanwege de volatiliteit van de zuivelgrondstoffenprijzen(en dus van melkprijzen voor producenten) en van productiekosten.

The main challenge for INTERREG III is to build on the positive experiences of co-operation already undertaken and extend this successful
De belangrijkste uitdaging bij INTERREG III bestaat erin voort te bouwen op de positieve ervaring die reeds met samenwerking is opgedaan,

The main challenge for inducing higher private investment in R& D is thus to make R& D investment more attractive
De voornaamste uitdaging waarvoor men zich gesteld ziet wanneer men meer particuliere middelen voor O& O wil losmaken, is dus om O& O-investeringen in de Europese

The main challenge for Western shops is not just that Chinese travellers don't know them in advance:
Het grootste obstakel voor westerse winkels is niet alleen dat de Chinese reizigers geen idee hebben wie zij zijn.

The main challenge for the coming years will be to ensure that the considerable legal,
De belangrijkste uitdaging voor de komende jaren zal zijn ervoor te zorgen dat de talrijke juridische,

The main challenge for the future will therefore be to build on the strengths of the current scheme,
De belangrijkste uitdaging voor de toekomst is daarom voort te bouwen op de sterke punten van de huidige actie

The main challenge for Western museums is not just that Chinese travellers don't know them in advance.
De grootste uitdaging voor Westerse museums is niet dat Chinese toeristen niet op de hoogte zijn van hun bestaan,

The main challenge for the growth of European aviation is to reduce the capacity
De belangrijkste uitdaging voor de groei van de Europese luchtvaart is een oplossing te vinden voor het capaciteitstekort

practice in EU countries, and predicts that for the future, the main challenge for all Member States will be the correct application and enforcement of the rules established by the 2006 Equality Directive.
worden de correcte toepassing en de handhaving van de regels van de Richtlijn gendergelijkheid van 2006 voor alle lidstaten als de belangrijkste opgave voor de toekomst aangewezen.

What do you see as the main challenges for flexography?
Wat ziet u als de grootste uitdagingen voor flexografie?

What are the main challenges for Estonia?
Wat zijn de belangrijkste uitdagingen voor Estland?

What are the main challenges for you in Cambodia?
Wat zijn de belangrijkste uitdagingen voor jullie?

What are the main challenges for PRIIP providers?
Wat zijn de belangrijkste uitdagingen voor aanbieders van PRIIPs?

The main challenges for discrete and process industry are the same.
De belangrijkste uitdagingen voor de verwerkings- en maakindustrie zijn hetzelfde.

What are the main challenges for your successor?
Wat zijn de voornaamste uitdagingen voor uw opvolger?