THE PRACTICALITIES in Dutch translation

• de praktische aspecten
• praktische zaken
• de praktische kant
• de praktijk

Examples of using The practicalities in English and their translations into Dutch

physiological similarity to humans, along with the practicalities of maintenance within the laboratory.
fysiologische gelijkenis aan mensen, samen met de praktische aspecten van onderhoud binnen het laboratorium.

particularly with respect to the practicalities of ship emission reductions.
vooral met betrekking tot de praktische aspecten van een vermindering van de emissies door schepen.

Make informed decisions and weigh the practicalities of cost, coverage, and compliance.
Haalbaarheid van kosten, dekking en compliance af te wegen en gefundeerde beslissingen te nemen.

You can then discuss the practicalities, such as which furniture you're taking to your new home and which you're leaving.
Zo kun je de praktische zaken bespreken, zoals de meubelen die je al dan niet meeneemt naar je nieuwe woning.

More info(about the sport-side or the practicalities): the site of the ronde van vlaanderen.
Meer sportieve of praktische info: de site van de ronde van vlaanderen 1 April 1999.

Under the LIFE environment programme, the Commission hopes to fund a pilot project to examine the practicalities of ship emissions trading.
In het kader van het LIFE-milieuprogramma hoopt de Commissie een proefproject te financieren dat de uitvoerbaarheid van de handel in scheepsemissies onderzoekt.

Many of you have been in contact with me personally to query the practicalities of this new structure.
Velen van u hebben persoonlijk met mij contact opgenomen om te vragen naar de uitvoerbaarheid van deze nieuwe structuur.

Furthermore, a Researcher's Mobility Portal was launched providing information on job and funding opportunities and the practicalities of a European research career.
Verder werd een Mobiliteitsportaal voor onderzoekers opgestart dat informatie verstrekt over werkgelegenheid en financieringskansen en praktische aspecten van een Europese onderzoeksloopbaan.

seating arrangements give the boat an exclusive feel- without compromising any of the practicalities such as comfort and stowage.
de moderne consoles en zitplaatsopstelling geven de boot een chique uitstraling, zonder dat aan praktische aspecten zoals comfort en bergruimte wordt ingeboet.

Otherwise, communication will focus on both the practicalities and substantive issues of EMU.
Verder spitst de communicatie zich toe op de praktische en essentiële aspecten van de EMU.

Will find more common ground in the practicalities. But I do think that we likely.
Maar ik denk dat we meer overeen zullen komen in de praktische zaken.

Constance has a great passion for but little understanding of the practicalities of banking. the'"National Cause".
Constance heeft veel passie voor de nationale zaak… maar weinig begrip van praktisch bankieren.

The Commission plans to issue, in October 2001, a new Recommendation on the practicalities of introducing the Euro,
De Commissie is voornemens om in oktober 2001 een nieuwe aanbeveling te doen over de praktische aspecten van de invoering van de euro,

Informing them about the practicalities of the transition to the euro in their country is not what we should concentrate on,
Het is niet zozeer zaak deze mensen te informeren over de praktische aspecten van de invoering van de euro in hun land

are there reasons which have to do with the practicalities of life, such as families and children?
niet aanvaard worden of heeft het allemaal te maken met de praktische kant van het leven zoals gezin en kinderen?

the regulations provide for different procedures to meet specific needs in the various branches of social security and for the practicalities of coordination.
diverse uitvoeringsbepalingen opgenomen die aan de vereisten van de verschillende onderdelen van de sociale zekerheid voldoen, alsook beginselen voor de praktijk van de coördinatie.

Finally, the commercial gas oil tax rate would be applied at Member State level by means of a refund mechanism, the practicalities of which would be defined at Community level.
Tot slot zou het tarief voor commerciële gasolie worden toegepast op het niveau van de lidstaten via een teruggaafmechanisme waarvan de praktische aspecten op communautair niveau worden vastgesteld.

particularly to Parliament, that the practicalities of the Commission's proposed regulations are being discussed
met name het Parlement, de praktische kanten van de door de Commissie voorgestelde verordeningen aan de orde stelt

concerning the practicalities of the Community's contribution to the special action set up by the Conference on International Economic Cooperation CIEC.
een akkoord gesloten over de toepassing van de bijdrage van de Gemeenschap tot de in het kader van de Conferentie inzake internationale economische samenwerking(CIES) besloten speciale actie.

We have considered the practicalities of how we can make life easier for small
We hebben concreet nagedacht over de vraag hoe we kleine en middelgrote bedrijven- waarvan