THE RIDDLE OF in Dutch translation

• het raadsel van
• het mysterie van

Examples of using The riddle of in English and their translations into Dutch

Looking for an answer Our foremothers came to this system to the riddle of the Eightfold stars.
Op zoek naar een antwoord op het raadsel van de Achtvoudige Sterren. Onze voormoeders zijn naar dit stelsel gekomen.

Such was the central question L. RonHubbard posed when setting out to unravel the riddle of human existence.
Dat was de belangrijkste vraag die L. Ron Hubbard stelde, toen hij het plan opvatte om het raadsel van het menselijk bestaan te ontrafelen.

Our foremothers came to this system to the riddle of the Eightfold stars. looking for an answer.
Onze voormoeders zijn naar dit stelsel gekomen… op zoek naar een antwoord op het raadsel van de Achtvoudige Sterren.

I believe this boy's pattern is the key to solving the riddle of Akira's pattern growth process.
Toch geloof ik dat het patroon van deze jongen de oplossing kan zijn… voor het raadsel van Akira's groeiproces.

numerous printed versions of the theme'The Riddle of Nijmegen', of which the best known version has hung in Nijmegen town hall for centuries.
vele gedrukte versies van het thema'Raadsel van Nijmegen', waarvan de bekendste versie al eeuwenlang in het Nijmeegse stadhuis hangt.

already propounds the riddle of the equivalent form for our solution.
de oplossing van het raadsel van de equivalentvorm ligt.

The riddles of Solomon.
De raadsels van Salomo.

The riddles of the future, the desire to lift the veil of uncertainty for a long time affected the mind of people.
De raadsels van de toekomst, de wens om de sluier van onzekerheid voor een lange tijd op te heffen, beïnvloedden de geest van mensen.

Knowing also that people in the East were not able to reach as deeply and predictably into the riddles of the mind, as I had been led to expect,
Omdat ik ook wist dat oosterse mensen niet zo diep in de raadselen van het verstand waren doorgedrongen als ik verwacht had, wist ik dat ik veel onderzoek

for the modern media to assemble the riddles of the past, set them out for all to see,
voor de moderne media, en oneerlijk, om de raadsels van het verleden te verzamelen,

then solves the riddles of the fairy tales of ancient China!
dan lost de raadsels van de sprookjes van het oude China!

The Riddle of Emily Dickinson.
De mooiste van Emily Dickinson.

It's part of the riddle of his being.
Dat hoort bij het raadsel van z'n bestaan.

The riddle of how you knew where your sister was buried.
Het raadsel van hoe jij wist waar je zuster begraven lag.

So the riddle of the raven keeps an important message.
Daarom bevat het rijmpje van de Raaf een belangrijke boodschap.

I only need… The answer to the riddle of the Sphinx.
Het antwoord van het raadsel van de Sphinx.

I only need… The answer to the riddle of the Sphinx.
Het antwoord op het raadsel van de Sfinx.

Crystal clear: the riddle of the vanished IPv5 solved| DNS Belgium.
Heerlijk helder: het raadsel van het verdwenen IPv5 opgelost| DNS Belgium.

Cause he's gonna give you the answer to the riddle of Melcher.
Hij zal je de antwoorden geven op het raadsel van Melcher.

There lies in the Oseberg tumulus the answer to the riddle of Ragnarok.
In het Oseberg-graf… ligt het antwoord op het raadsel van Ragnarok.