THE SCIENTIFIC KNOWLEDGE in Dutch translation

• de wetenschappelijke kennis
• de wetenschappelijke inzichten

Examples of using The scientific knowledge in English and their translations into Dutch

This allows students to acquire the scientific knowledge, attitudes and skills required to be able to take on their future roles in society.
Zo verwerven de studenten de nodige wetenschappelijke kennis, attitudes en vaardigheden om hun toekomstige rol in de samenleving waar te kunnen maken.

Karl-Heinz Florenz, in which the scientific knowledge of climate change plays an important role.
waarin wetenschappelijke kennis over klimaatverandering een belangrijke rol speelt.

Better coordination of resources at Community level will contribute to increasing the scientific knowledge indispensable for the development of alternative methods.
Betere coördinatie van de middelen op het niveau van de Gemeenschap zal bijdragen tot de verdieping van de wetenschappelijke kennis die voor de ontwikkeling van alternatieve methoden onontbeerlijk is.

An exhaustive report published by the Work Environment Fund summarizes the scientific knowledge relating to cardiovascular disease of occupational origin.
In een door het Work Environment Fund gepubliceerd uitvoerig rapport wordt een overzicht gegeven van de wetenschappelijke kennis op het gebied van hartvaatziekten door het beroep.

Better coordination of resources at Community level will contribute to increasing the scientific knowledge indis- pensable for the development of alternative methods.
Betere coördinatie van de middelen op het niveauvan de Gemeenschap zal bijdragen tot de verdieping van de wetenschappelijke kennis die voor de ontwikkeling van alternatieve methoden onontbeerlijk is.

propose a better articulation between the media discourse, the scientific knowledge on IPV, and public policies.
stelt het project zich tot doel om een betere afstemming tussen mediadiscours, wetenschappelijke kennis en publiek beleid te bekomen.

The attentive medieval reader of this manuscript had the opportunity to investigate a broad reflection of the scientific knowledge of his time.
De belangstellende middeleeuwse lezer van dit handschrift kon zich verdiepen in een brede afspiegeling van de natuurwetenschappelijke kennis van zijn tijd.

The proposal of law which was taken into consideration on 4 May 2011 illustrates perfectly the gap between the scientific knowledge and the representation of the facts.
Het wetsvoorstel(4 mei 2011) dat de aanleiding van de hetze vormt, illustreert perfect de kloof tussen wetenschappelijke kennis en beeldvorming.

Europe should ensure faster capitalisation and sharing of the scientific knowledge and technology foundations resulting from publicly supported research,
Europa zou moeten zorgen voor snellere kapitalisatie en het delen van wetenschappelijke kennis- en technologiegrondslagen die het resultaat zijn van door de overheid gesteund onderzoek

If there is a government conspiracy to suppress the reports and keep for itself the scientific knowledge the aliens bring,
Als er een samenzwering van de regering is om de waarnemingen te onderdrukken en om de wetenschappelijke kennis die de buitenaardsen meebrengen voor zichzelf te houden,

Today with new anthropological studies and the evolution of the scientific knowledge we see differently the relationships between men and women, the position of
Vandaag, in het licht van een nieuwe antropologie en als gevolg van ontwikkelingen in de wetenschap, lezen we op een andere manier wat gezegd wordt over de verhouding tussen mannen

However, the scientific knowledge needed for a rational estimate of the reduction required and of the nutrient(s) which have highest priority for reduction(ammonium,
Nochtans ontbreekt het momenteel aan voldoende wetenschappelijke kennis om precies uit te maken welke mate van reductie in nutriëntenafvoer noodzakelijk is

With Aletta Consulting our clients have one portal to all the scientific knowledge of the University of Groningen,
Met Aletta Advies hebben we één ingang naar alle wetenschappelijke kennis van de Rijksuniversiteit Groningen,

However, so far too little use has been made of the scientific knowledge about what does and does not work,
Maar er wordt nog te weinig gebruik gemaakt van wetenschappelijke kennis over wat werkt en wat juist niet, vindt Annemieke Traag,

in the actual position of the scientific knowledge.
gezien de huidige stand van de wetenschap.

Amendment 30 narrowed the scope of the proposal without taking into account the scientific knowledge available today on the sentience of a wider range of species
Door amendement 30 werd het toepassingsgebied van het voorstel ingeperkt zonder acht te slaan op de vandaag de dag beschikbare wetenschappelijke kennis over het waarnemingsvermogen van andere dieren

the management principles for information technology as well as the scientific knowledge underlying them, and aims to integrate them into a consistent technology.
de beheersprincipes voor de informatietechniek en de daaraan ten grondslag liggende wetenschappelijke kennis te verschaffen en een en ander in een samenhangende technologie te integreren.

As chair of the United Nations Task Force on Integrated Assessment Modelling Rob Maas has been involved since 1994 in co-ordinating and integrating the scientific knowledge necessary to support policies to reduce transboundary air pollution.
Rob Maas is sinds 1994 als voorzitter van de Task Force on Integrated Assessment Modelling van de Verenigde Naties verantwoordelijk voor de coördinatie en integratie van wetenschappelijke kennis die nodig is voor onderbouwing van beleid gericht op terugdringing van grensoverschrijdende luchtverontreiniging.

force of production and destruction issued from the entire previous development of society's productive forces and all the scientific knowledge and instruments connected with them.
vernieling komt voort uit de volledige voorgaande ontwikkeling van de productiekrachten in deze samenleving en alle wetenschappelijke kennis en middelen die daarmee gepaard gingen.

which is expected to reduce the overall costs and to increase the scientific knowledge available for implementation;
zal doen afnemen en de voor de uitvoering beschikbare wetenschappelijke kennis zal doen toenemen;