THE SECRECY OF in Dutch translation

• de geheimhouding van
• het geheim van
• de geheimzinnigheid van
• verborgene van
• van de vertrouwelijkheid van
• de verborgenheid van

Examples of using The secrecy of in English and their translations into Dutch

Keeping things unclear in the secrecy of hidden cultures fond about their precious continence,
Dingen onduidelijk houdend in de geheimzinnigheid van verborgen kulturen die verzot zijn op hun kostbare continentie,

Despite the secrecy of the web shell,
Ondanks de geheimhouding van het web shell,

Laboring in the secrecy of the enclosure, hidden from the world,
Terwijl zij in het geheim van het ommuurde klooster,

attack on that dignity, especially when it involves embryonic reduction in the secrecy of laboratories.
met name wanneer hierbij sprake is van afdrijving van embryo's in het verborgene van de laboratoria.

Exceptions to the right of access based on the secrecy of an issue or a document were as laid down by law.
Uitzonderingen op het recht op vrije toegang tot informatie op grond van de vertrouwelijkheid van bepaalde kwesties of documenten zijn bij wet geregeld.

We have the duty to inform you that the secrecy of online correspondence cannot be guaranteed.
Wij zijn verplicht u te informeren dat we de volledige geheimhouding van alle gegevens die u via internet uitwisselt in geen geval kunnen garanderen.

When it allows evil to thrive? The secrecy of confession-- How can that be good?
Het geheim van de bekentenis-- Hoe kan in orde zijn… als het kwaad doorgaat te gedijen?

Furthermore, the secrecy of proceedings of a body does not mean that the documents established
Bovendien betekent de geheimhouding van de werkzaamheden van een orgaan niet dat de documenten die door dat orgaan worden vastgesteld

The secrecy of confession-- How can that be good… when it allows evil to thrive?
Het geheim van de bekentenis-- Hoe kan in orde zijn… als het kwaad doorgaat te gedijen?

Ultimately, you are solely responsible for maintaining the secrecy of your personal information.
Uiteindelijk bent u zelf verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van uw persoonlijke informatie.

In order to expose me, you're gonna have to compromise the secrecy of the SGC.
Als u mij ontmaskert, zet u de geheimhouding van SGC op 't spel.

is the secrecy of their deliberations and the secrecy of voting in the Council of Ministers.
dat is het geheim van hun beraadslagingen en het geheim van de stemmingen in de Raad van ministers.

reproduced the best traditionaldishes to make you discover the secrecy of Moroccan savours.
gereproduceerd de beste traditionelegerechten te maken ontdek je het geheim van de Marokkaanse smaken.

Due to confidentiality requirements or to protect the secrecy of ongoing invetigations, this list names only thoseinvestigations
Om redenen van vertrouwelijkheid of om de geheimhouding van lopende onderzoeken te beschermen omvat deze lijst slechts de onderzoeken

had been transmitted at all levels but always with mindfulcare for the privacy of the victims, and the secrecy of the judicial proceeding.
de Commissie haddaarbij altijd zorgvuldig rekening gehouden met de privacy van de slachtoffers en hetgeheim van de gerechtelijke procedure.

The Court of Auditors may also refuse access to ensure the protection of the secrecy of its deliberations.
De Rekenkamer kan de toegang ook weigeren ter bescherming van het belang bij geheimhouding van haar beraadslagingen.

may have been subjected to brainwashing, to maintain the secrecy of the experiment.
de bemanning van het schip achteraf onderworpen zou zijn aan hersenspoeling, om de geheimhouding van het"experiment" te handhaven.

NOTE: You are responsable for maintaining the secrecy of your unique password and account information at all times.
NB: Je bent ten alle tijden zelf verantwoordelijk voor het behouden van de veiligheid van jouw unieke wachtwoord én accountgegevens.

Cosnova is under obligation to comply with the legal provisions with respect to data protection and to respect the secrecy of telecommunications.
Cosnova is verplicht tot naleving van de wettelijke bepalingen op het gebied van gegevensbescherming en geheimhouding van telecommunicatie.

Cosnova is under obligation to respect the legal provisions with regard to data protection and to respect the secrecy of telecommunications.
Cosnova is verplicht tot nakoming van de wettelijke bepalingen op het gebied van gegevensbescherming en geheimhouding van telecommunicatie.