THE STUFF OF in Dutch translation

• de spullen van
• het materiaal van
• dingen uit
• de stof van
• de materie van

Examples of using The stuff of in English and their translations into Dutch

Not exactly the stuff of legends.
Niet echt materiaal van legendes.

Nature reserve, climbing paradise and the stuff of legends.
Beschermd natuurgebied, klimparadijs en stof voor sagen.

The stories I have heard. It's the stuff of nightmares.
De verhalen die ik heb gehoord is stof voor nachtmerries.

His service record is the stuff of legends.
Zijn staat van dienst zit vol van legendes.

The stories we tell are the stuff of dreams.
Dat is waar we allemaal van dromen.

Such change, they say, is the stuff of history.
Zulke verandering, zeggen ze, is de dingen van de geschiedenis.

I always knew you had the stuff of heroes. A changed boy.
Ik wist altijd dat er een held in je zat. Een veranderde jongen.

Intrigue. Danger. The stuff of songs.
Een avontuur van gevaar, intriges. De beste dingen voor een liedje.

Such is the stuff of nightmares.-Oh.
Oh, jeetje. Dat is het spul van nachtmerries.

I leave behind… the stuff of the University,$ 50,000 to cameras.
laat ik achter… de spullen van de Universiteit, 50 duizend dollars aan camera's.

Voice control has been the stuff of sci-fi movies since 2001:
Voice control is de spullen van de sci-fi films sinds 2001:

Today, we find that all the stuff of science fiction(which,
Vandaag zien we dat al het materiaal van science fiction dat,

in addition to the stuff of dressing, 30 kg of chocolate to taste from the Colombian friends.
in aanvulling op de spullen van de dressing, 30 kg chocolade te proeven van de Colombiaanse vrienden.

No, it's the stuff of your life, dad,
Nee, Dat zijn dingen uit JOUW leven,

DNA is the stuff of life; the preeminence of the Darwinian theory of evolution via natural selection is confirmed.
DNA is het materiaal van het leven; de superioriteit van de evolutietheorie Darwinian via natuurlijke selectie wordt bevestigd.

And the souls were three atom oxygen molecules of the stuff of ozone… and the outer rim absorbed them
En de zielen waren drie atomen zuurstof, moleculen van de materie van de ozonlaag… en de buitenste rand absorbeerde hen

It never ceases to amaze me That our bodies are constructed Of the stuff of stars.
Ik houd nooit op mij te verbazen dat ons lichaam is gemaakt van het materiaal van sterren.

comedic touches- the stuff of speed dating.
komische accenten- de spullen van de snelheid dating.

we really aren't the stuff of nightmares?
we echt niet die dingen uit nachtmerries zijn?

was the stuff of drama.
was het materiaal van drama.