THE SYSTEMS OF in Dutch translation

• de systemen van
• de stelsels van

Examples of using The systems of in English and their translations into Dutch

Aims To analyse new trends in the systems of industrial relations in Europe,
Doelstellingen Nieuwe ontwikkelingen in de stelsels van de arbeidsverhoudingen van Europa te bestuderen,

The engineers of Industrial Automation Partners BV have a thorough knowledge of the systems of the leading DCS suppliers.
De engineers van Industrial Automation Partners B.V. beschikken over een gedegen kennis van de systemen van de leidende DCS leveranciers.

I believe they are very important for improving the flow of information and strengthening the systems of checks and balances.
om technische maatregelen maar deze zijn mijns inziens zeer belangrijk om de inlichtingenstroom en de stelsels van te kunnen verbeteren.

Com, showed the history of the permanent conflicts between the systems of powers and the network organizations.
Com, getoond de geschiedenis van de permanente conflicten tussen de systemen van bevoegdheden en de organisaties in netwerken.

In particular, a common statistical data collection on the Systems of Health Accounts has been recently implemented together with OECD and WHO.
Zo zijn er onlangs in samenwerking met de OESO en de WGO statistische gegevens verzameld over de stelsels van gezondheidsrekeningen.

just unable to access the systems of the ship. Yes.
geen toegang meer hebben tot de systemen van het schip.

We're going to trip the systems of your fire, radiation and biohazard safety networks.
We halen alles van het systeem brand, straling, en het hele biologische netwerk.

The Commission proposes to provide support for setting up or modifying the systems of transferable fishing concessions provided for in the CFP.
De Commissie stelt bepaalde steunmaatregelen voor om systemen van overdraagbare visserijconcessies van het GVB vast te stellen of te wijzigen.

The systems of voluntary control and self-discipline in advertising
De in de meeste Lid-Staten bestaande algemene systemen van vrijwillige reeLamecontrole

Liberalization of the market inter alia by abolition of the systems of compulsory minimum tariffs
Liberalisering van de markt o.a. door afschaffing van stelsels van verplichte minimumtarieven

Harmonization of the systems of corporation tax means introducing:
De noodzakelijke harmonisatie van het stelsel van vennootschapsbelasting impliceert: een zelfde werkingssfeer;

If there be this general coincidence between the systems of Babylon and Rome,
Indien er deze algemene overeenstemming is tussen het systeem van Babylon en Rome,

To this end, it is necessary to establish the general principles and the necessary functions which the systems of all programmes shall fulfil.
Daartoe moet worden vastgesteld welke algemene beginselen en functies in de systemen van alle programma's moeten zijn terug te vinden.

effort in redesigning the systems of apprenticeship to empower people for their first step into labour market.
moeite investeren in het hertekenen van het systeem van stages om mensen beter voor te bereiden op hun eerste stappen op de arbeidsmarkt.

We also receive personal details from the systems of third parties, which may be
Daarnaast ontvangen we ook persoonlijke gegevens uit systemen van derden. Dit kunnen gesloten bronsystemen zijn

All the systems of the Siedle Steel design line are planned
Alle installaties van de Designlijn Siedle Steel plant Siedle

we quietly infiltrated the systems of Earth, harvesting the waste of humanity.
in 't geheim infiltreerden we in de systemen van de aarde. We oogsten 't afval van de mensheid.

It would also be useful to harmonise the systems of traffic offences.
Het zou wat dat betreft nuttig zijn eveneens over te gaan tot harmonisering van de systemen van verkeersovertredingen.

based on mutual trust in the systems of the other party, and on a comparison of regulatory differences.
is gebaseerd op het wederzijds vertrouwen in het systeem van de ander en op de vergelijking van reguleringsverschillen.

we are developing new guidelines and standards to link the systems of various countries together.
kennispartners ontwikkelen we daar nieuwe richtlijnen en standaarden om de systemen van afzonderlijke landen aan elkaar te kunnen koppelen.