THE THEME FROM in Dutch translation

• het thema van
• de filmmuziek van

Examples of using The theme from in English and their translations into Dutch

Sketch is Clean&Simple challengeblog and the theme from LIM(neutrals).
De sketch van het Clean&Simple challengeblog en het thema van LIM(neutrals).

I guess you can't be a real park ranger without the theme from Brigadoon blasting on your stereo.
Ik denk dat je geen echte boswachter kan zijn, Zonder dat het thema van Brigadoon speelt op je stereo.

Toward the end of the decade, McGovern recorded"Different Worlds," the theme from the ABC-TV sitcom Angie.
Op het eind van het decennium nam McGovern Different Worlds op, het thema van de ABC-tv-sitcom Angie.

inherit the parameters of the theme from default themes..
erven de parameters van het thema van de standaard thema's.

In 2010 Kris Verdonck finished the‘circuit performance' ACTOR 1 which shows three variations on the theme from chaos to order.
In januari 2010 voltooide Kris Verdonck de‘parcoursvoorstelling' ACTOR 1 die drie variaties op het thema van chaos naar orde toont.

Ralph Vaughan Williams quoted the theme from the Epilogue of the third movement of Arnold Bax's Symphony No. 3 in his Concerto for Two Pianos and Orchestra.
Collegacomponist Ralph Vaughan Williams was zo verrukt van het thema van die epiloog, dat hij het gebruikte in het tweede deel van zijn Concert voor twee piano's en orkest.

At the time, Regan was searching for a singer to record"The Morning After"(the theme from The Poseidon Adventure)
Regan zocht een zangeres om The Morning After op te nemen, de themasong van The Poseidon Adventure,

Some artists approach the theme from the social or political implications of certain‘tools'
Sommige kunstenaars benaderen het thema vanuit de sociale of politieke implicaties van bepaalde‘tools'

After the van breaks down the theme from Lawrence of Arabia(1962)
Nadat het busje het thema uit Lawrence of Arabia(1962)

This setting lets you choose the theme from YouTube WD themes,
Met deze instelling kunt u kiezen voor de thema's van YouTube WD thema's,

This show concluded the triptych but approached the theme from a completely different starting point,
De expositie sloot de triptiek af maar benaderde de thematiek vanuit een geheel ander uitgangspunt,

In order to approach the theme from multiple angles
Om deze thematiek vanuit meerdere hoeken

In the Movies& Science series we try to find answers by approaching the theme from three angles: art, nature and food.
In de Movies& Science-serie proberen we antwoorden te vinden door het thema vanuit drie invalshoeken te benaderen: kunst, natuur en voedsel.

together with this trio-section Minuet 2 which elaborates the theme from Menuet 1.
samen met dit trio-deel Menuet 2, dat voortborduurt op het thema van Menuet 1.

Amadeus Theme- W.A. Mozart preview €1,95/ $2.50 Free arrangement of the Theme from the Clarinet Concerto KV622.
Amadeus Theme- W.A. Mozart voorbeeld €1, 95 Bestelnr:(KEY051)/ Vrije bewerking van het Thema uit het Klarinetconcert KV622.

network much stronger and brought people together who approach the theme from widely varying viewpoints.
veel sterker netwerk en veel verschillende mensen die het thema vanuit heel andere oogpunten bekijken met elkaar in contact gebracht.

Alien Skies and select the right arrow to choose the theme from the menu Look at the arrows where to go.
Kies Alien Skies en met de pijltjes rechts onder kies je het juiste thema uit het menu.

light occluding track is a version from the theme from the James Bond movie'Casino Royale', originally sung by Chris Cornell Soundgarden.
vlotte afsluiter is een eigen versie van het thema van de James Bond film'Casino Royale' dat oorspronkelijk door Chris Cornell(Soundgarden) gezongen werd.

And second in the theme from Harry Potter:
En ten tweede in de filmmuziek van Harry Potter:

By toggling rapidly between different notes, the theme from Interplay's The Lord of the Rings creates the impression of up to four voices playing simultaneously from the PC speaker.
Door snel te schakelen tussen verschillende noten, het thema van Interplay The Lord of the Rings wekt de indruk van maximaal vier stemmen gelijktijdig afspelen vanaf de pc-luidspreker.