THE THIRD QUESTION in Dutch translation

• de derde vraag
• de derde kwestie

Examples of using The third question in English and their translations into Dutch

That we discovered in the handbag of Carlotta Adams. The third question, Miss Lemon, concerns the pince-nez.
De derde vraag betreft de pince-nez… die we in de handtas van Carlotta Adams aantroffen.

The third question is the legal status of publicly available specifications,
De derde kwestie is de status van de openbaar beschikbare specificaties,

The third question relates to the implications of the euro on the international monetary system.
De derde kwestie betreft de implicaties van de euro voor het internationale monetaire systeem.

B- The third question in the first and third references,
B- Derde vraag in het eerste en het derde verzoek

The third question related to whether Belgium and Germany have been treated unequally.
Verder wil ik reageren op de derde vraag, namelijk in hoeverre België en Duitsland ongelijk zijn behandeld.

The third question was: According to some reports in the British press for example, the Commission is allegedly
Derde vraag: volgens sommige berichten in de Britse pers bij voorbeeld zou het de bedoeling van de Com missie zijn de een

The third question is, why is it hotter in summer than in winter?
Derde vraag: waarom is het warmer in de zomer dan in de winter?

Lastly, the third question: does this involve a derogation,
Tot slot uw derde vraag: gaat het hier om een vrijstelling,

The third question is: why does the Commission not want to become a contracting party to the London Dumping Convention?
Derde vraag: waarom wil de Commissie niet toetreden tot de London Dumping Conventie?

The third question in Case C-432/07, concerning extraordinary circumstances resulting from a technical problem in an aircraft 70.
Derde vraag in zaak C-432/07: buitengewone omstandigheden ten gevolge van een technisch probleem aan een luchtvaartuig 70.

we therefore come to the third question: will they form a coherent team?
komen wij bij vraag drie. Vormen zij een samenhangend team?

The third question concerns the social market economy
Een derde vraag is die van de sociale markteconomie

The third question is how to approach the central issue of the future European federalism, namely the powers
Mijn derde vraag is, hoe de centrale kwestie moet worden benaderd van het toekomstige Europese federalisme,

The third question is closely connected; what is expected of the manner in which members of the personnel learn that'new'behaviour, i.e. that they relate that behaviour
Nauw daarmee verbonden is een derde vraag: welke verwachtingen bestaan er over de manier waarop personeelsleden dat"nieuwe" gedrag leren,

Now if we answer those questions in reverse order, the third question-- is matter evolvable?-- if we can answer that,
We gaan deze vragen nu in omgekeerde volgorde beantwoorden. Als we op de derde vraag- is materie evolueerbaar?- een antwoord vinden, dan zullen we weten hoe speciaal de biologie is.

The third question for the Convention aimed in particular to ascertain whether the Treaties should explicitly decide that responsibilities not covered by the missions of the Union should remain with Member States
Met de derde vraag aan de Conventie wenste men met name te achterhalen of in de verdragen expliciet moet worden bepaald dat de taken die buiten het pakket van de Unie vallen, bij de lidstaten moeten blijven berusten,

Is he- and this was the third question- the candidate for whom we Social Democrats will be able to vote,
Vraag drie: is hij de kandidaat die wij sociaal-democraten moeten verkiezen, omdat hij als voorzitter van de Commissie opkomt voor

In order to answer the third question concerning the scope of Directive 76/207,
In zijn antwoord op de derde vraag, naar de wer kingssfeer van Richtlijn 76/207/EEG,

Oh, the third question.
O, de derde vraag.

What's the third question,?
Wat is de derde vraag?