THINK THAT EVERYTHING in Dutch translation

• denken dat alles
• denkt dat alles
• denk dat alles
• geloven dat alles
• vindt alles
• ben van mening dat alles

Examples of using Think that everything in English and their translations into Dutch

Should come out in the way that you dance. I think that everything you go through in life.
Ik denk dat alles wat je meemaakt in het leven tot uiting komt in je dans.

not just sit home and think that everything will go well, fight.
niet alleen thuis zitten en denken dat alles goed zal gaan, te bestrijden.

If you think that everything must be physical
Als je denkt dat alles fysiek en gewoon moet zijn,

I think that everything there is to say about Bess McNeill… has been said already. Yes.
Ik denk dat alles wat er te zeggen valt over Bess nu wel gezegd is.

you should not close your eyes to this and think that everything will be decided by itself.
moet je je ogen hiervoor niet sluiten en denken dat alles vanzelf zal worden beslist.

At this point, you think that everything is alright
Op dit punt, je denkt dat alles in orde is,

I think that everything there is to say… about Bess McNeill has been said already.
Ik denk dat alles wat er over Bess McNeill te zeggen is, al gezegd is.

Some put their heads in the sand like ostriches and think that everything will be alright.
Sommigen steken hun kop in het zand zoals struisvogels en denken dat alles wel goed zal komen.

I love that you think that everything is possible… and that this world is such a great place, because you know what?
Ik hou van je omdat je denkt dat alles mogelijk is?

I want them… and think that everything they're doing is wrong. In the middle of the night.
Ik wil dat ze midden in de nacht wakker worden… en denken dat alles wat ze doen, verkeerd is.

In the middle of the night and think that everything they're doing is wrong. I want them… to wake up.
Ik wil dat ze midden in de nacht wakker worden… en denken dat alles wat ze doen, verkeerd is.

You think that everything can be controlled,
Je denkt alles te kunnen beheersen

I think that everything needs to be going on at the same time, going with the flow….
Ik ben van mening dat alles tegelijkertijd moet gebeuren; met de golf meedeinen….

But it turns out that nature cannot be controlled. You think that everything can be controlled.
Je denkt alles te kunnen beheersen… maar de natuur laat zich dus niet beheersen.

So many think that everything else that comes from God is His gift,
Zoveel mensen denken dat alles van God komt als Zijn gift, maar dat het GELOOF dat

You think that everything is fine,
Je denkt dat alles in orde is,

I think that everything is being done to inform Member States that retain a number of restrictions to thoroughly analyse this transitional phase,
Ik denk dat alles in het werk wordt gesteld om lidstaten te informeren die een aantal beperkingen handhaven, om deze overgangsperiode waarin ze een aantal beperkingen

Who I was back then, I'm not proud of it, and--and I know you think that everything's behind, but it's not.
Wie ik toen was, daar ben ik niet trots op en… en ik weet dat jij denkt dat alles achter mij ligt, maar dat is het niet.

If you think that everything else is rigged to perpetuate a marriage while you're not trying to keep it going,
Als je denkt dat alle andere dingen die een rol spelen erop berekend zijn dat het huwelijk stand houdt,

let him not go outside the walls of fear that his son would think that everything outside was terrible
laat hem niet buiten de muren van angst dat zijn zoon zou dat alles vinden buiten was verschrikkelijk,