THOSE SPOTS in Dutch translation

• die plekken
• die vlekken
• die plaatsen

Examples of using Those spots in English and their translations into Dutch

Let those spots come, everyone can get those while giving a presentation.
Laat die vlekken maar komen, iedereen heeft daar last van als ze een presentatie geven.

I fully expected God to send me hurtling down the mountain side in one of those spots, as punishment for my sinful presumption in undertaking the ceremony.
Ik verwachtte God te sturen me naar beneden suizen de berghelling in een van die plekken, als straf voor mijn zondige vermoeden bij de uitvoering van de ceremonie.

Then always put those things in those spots when you're done using them.
Dan altijd die dingen in die vlekken wanneer je klaar bent met het gebruik ervan.

It also looks like the rubber got pretty warm at those spots, it was kind of sticking to the copper.
Het lijkt er ook op dat het rubber op die plaatsen wat warm is geworden, het zat een beetje vast geplakt op het koper.

One of those spots is wherever students are,
Een van die plekken is daar waar studenten zijn,

Thanks to my current combination therapy, those spots have disappeared and I'm feeling much better about my body.
Dankzij mijn huidige combinatietherapie, zijn die vlekken verdwenen en voel ik mij terug veel beter in mijn vel.

For one of those spots. you will never get the grades… to qualify Elle, come on.
Om een van die plaatsen te krijgen. Elle, kom op, je zult nooit genoeg punten halen.

Okay, and that is why he didn't take her to any of those spots, right?
Goed, daarom bracht hij haar niet naar één van die plekken, toch? Ik bedoel,?

Come on, you're never gonna get the grades to qualify for one of those spots.
Om je te kwalificeren voor voor een van die plaatsen. Je krijgt nooit de cijfers.

He probably doesn't want to be exposed and none of those spots would have been an easy shot. Well, if he's shooting from a distance.
Als hij op afstand schiet, wil hij vast niet worden gezien, en op geen van die plekken zou het makkelijk zijn geweest.

The couple that gets a stamp from all those spots first, wins the game.
De koppel die als eerste een stempel heeft van alle plaatsen die wint het spel.

for example, so you could offer those spots at higher prices.
er meer vraag is in de weekenden? Bied die plekken dan aan tegen een hoger tarief.

They have got that wryly smile on their mouth. They have got those black sinister eyes and those spots on their body.
Met hun smalende glimlach, zwarte, dreigende ogen en die vlekken op hun lichaam.

Elle, come on, you will never get the grades… to qualify for one of those spots.
Elle, kom op, Je krijgt nooit de cijfers… om je te kwalificeren voor voor een van die plaatsen.

Use space to breathe your breath to correct those spots where you feel tension.
Gebruik juist je adem om ruimte te ademen naar die plekken waar je spanning voelt.

Additionally, a free private transfer service is provided to and from those spots for the convenience of guests.
Daarnaast biedt de accommodatie voor uw gemak een gratis privépendeldienst van en naar deze plekken.

Sometimes it's precisely those spots where one no longer feels anything of what's known as the civilized world… sometimes it's precisely those spots that one needs to achieve calm.
Het zijn soms juist die plekken waar men niets van wat men de beschaafde wereld noemt meer voelt(…), 't zijn soms juist die plekken die men noodig heeft om tot kalmte te komen.

Those spots on your neck, your difficulty breathing,
Die vlekken in je nek, het moeilijke ademhalen,

AsIhavelookedat studies and studied it myself, I think that maybe something inherent to those spots-- maybe electromagnetic,
Uit eigen bestudering van onderzoeken denk ik dat het misschien iets is dat bij deze plekken hoort, misschien elektromagnetisme

the way you solve the"fever of unexplained origin" problem, because each one of those spots then becomes a test for a particular set of markers of disease,
de manier waarop je het probleem van de"koorts van onverklaarbare oorsprong" oplost. Elk van deze vlekken wordt dan een test voor een bepaalde set van markers van de ziekte.