Examples of using Thus speaks in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Thus spoke Mangaliso Sobukwe,
Zo sprak Mangaliso Sobukwe,Thus spoke Yeshua HaMashiach,
Zo sprak Yeshua HaMashiach,Thus spoke those before them like their words.
Zo spraken ook degenen, die vóór hen waren.Thus spoke Zarathustra." It's by Strauss.
Zo sprak Zarathustra." van Strauss.Thus spoke those before them like their words.
Zo spraken ook degenen die voor hen waren.Thus Spoke Zarathustra." I have always liked that.
Zo sprak Zarathustra. Dat heb ik altijd mooi gevonden.Even thus speak those who know not.
Thus spoke those before them like their words. Their hearts resemble each other.
Zóó zeiden anderen, die vóór hen bestonden; hunne harten zijn gelijk.After thus speaking, Jesus left them.
Na dit gezegd te hebben, verliet Jezus hen.When he had thus spoken, he sat down.
Toen hij aldus gesproken had, ging hij zitten.When he had thus spoken, he vanished from their sight.
Toen hij aldus gesproken had, verdween hij uit hun gezicht.Thus speaking climbed he his chariot
Zich aldus uitlatend beklom hij zijn wagenAnd when the Master had thus spoken, he spoke yet again.
En toen de Meester zo gesproken had, Miss Schecter has written a story called Thus Spoke Sarah Schuster.
Miss Schecter heeft een verhaal geschreven genaamd"aldus gesproken Sarah Schuster.I have this story I have written called Thus Spoke Sarah Shuster.
Er is een verhaal dat ik geschreven heb getiteld,'Dus Sprak Sarah Schuster.People often think of praying as largely being about asking, and thus speaking.
Vaak denkt men dat bidden op de eerste plaats vragen is en dus spreken.How dare this man thus speak?
Hoe durft deze man zo te spreken?Thus spoke Zarathustra. It's called"also sprach Zarathustra.
Het heet:"Also sprach Zarathustra, Aldus sprak Zarathustra.It's called Also Sprach Zarathustra, Thus Spoke Zarathustra.
Het heet:"Also sprach Zarathustra, Aldus sprak Zarathustra.Thus Spoke the Lover' was made by capable musicians for the Turkish market.
Thus Spoke the Lover' is met zorg gemaakt door vakbekwame musici voor de Turkse markt.
