TIPTOES in Dutch translation

• tenen
• trippelt
• tippen staan

Examples of using Tiptoes in English and their translations into Dutch

You have been sneaking around, dancing on your tiptoes with Connie, haven't you?
Je hebt stiekem rondgeslopen, dansend op je tenen met Connie, of niet?

Han, did you just go up on your tiptoes like a big boy?
Han, ging je nu net op je tippen staan zoals een grote jongen?

He was too tall for the noose, so he stood on his tiptoes when they dropped him.
Hij was te groot voor de strop dus stond hij op zijn tenen toen ze hem ophingen.

the Sally Lightfoot crab tiptoes past the sea lions.
een luie middag en de grapsus grapsus trippelt voorbij de zeeleeuwen.

perform special exercises walking on his heels, on tiptoes, walking clown, etc.
het uitvoeren van speciale oefeningen lopen op zijn hielen, op tenen, wandelen clown, enz.

Reaching for a six-pack of toilet paper. Girl, he came to my rescue when he saw me on my tiptoes.
Hij kwam me redden toen ik op mijn tenen naar het wc-papier reikte.

He came to my rescue when he saw me on my tiptoes, reaching for a six-pack of toilet paper.
Hij kwam me redden toen ik op mijn tenen naar het wc-papier reikte.

A candy-colored clown they call the sandman Tiptoes to my room every night Just to sprinkle stardust
Een snoep-gekleurde clown noemen ze het zandmannetje Tenen naar mijn kamer elke nacht Gewoon om te strooien

At first I stood on tiptoes, but six months later I was a head taller than him.
Ik moest eerst op mijn tenen staan, maar een half jaar later was ik een kop groter.

Yes, she tiptoes around herself like she's afraid of waking someone up.
Ja, ze loopt op haar tenen alsof ze bang is om iemand wakker te maken.

At first, I had to stand on tiptoes, but six months later, I was a head taller than him.
Ik moest eerst op mijn tenen staan, maar een half jaar later was ik een kop groter.

What elasticity, balance… tiptoes! Not that I care, but.
Niet dat 't mij wat uitmaakt… maar wat een lenigheid en een evenwicht, op z'n tenen.

she immediately opened the door again and walked in on her tiptoes, as if she was in the presence of a serious invalid
ze meteen de deur open weer en liep in op haar tenen, alsof ze was in de aanwezigheid van een ernstige ongeldige

Woman feet tiptoe over green grass.
Vrouw voeten tenen over groen gras.

Tiptoe through the tulips and jumping massive our Clarimo overcomes the obstacles.
Tenen door middel van de tulpen en springen massale onze Clarimo overwint de obstakels.

Step forward on your tiptoe.
Stap naar voren op je tenen.

And even then he would have to stand on tiptoe.
Als hij op z'n tenen staat.

TIPTOE Print is a new small-scale publishing house of picturebooks translated into Dutch.
TIPTOE Print is een nieuwe kleinschalige uitgeverij van naar het Nederlands vertaalde prentenboeken.

And this tiptoeing around me, it's n gonna work.
En op je teentjes langs mij lopen, zal niet werken.

Tiptoe Company and composer Maurizio Pisati explore the age-old dance La Folia.
Tiptoe Company en componist Maurizio Pisati nemen de eeuwenoude dans La Folia onder handen.