TO CONSERVATION in Dutch translation

• tot behoud
• voor de instandhouding
• tot natuurbescherming

Examples of using To conservation in English and their translations into Dutch

States shall give full recognition to the special requirements of developing States in relation to conservation and management of straddling fish stocks
De staten houden ten volle rekening met de bijzondere omstandigheden van de ontwikkelingslanden wat betreft de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden

develop complementary approaches to conservation and development.
een complementaire aanpak voor instandhouding en ontwikkeling zouden ontwikkelen.

benefits could also be expected in relation to conservation and sustainable use of biodiversity.
zijn ook voordelen te verwachten met betrekking tot de instandhouding en het duurzame gebruik van de biodiversiteit.

more farmers are accepting the need for profitability to be backed up by measures to improve farming's contribution to the environment and to conservation of natural resources.
er zijn telkens meer boeren die inzien dat verbetering van de rentabiliteit hand in hand moet gaan met een grotere zorg voor het milieu en behoud van de natuurlijke hulpbronnen.

there is also a high chance of reactivity across species due to conservation.
is er ook een hoge kans van reactiviteit over species toe te schrijven aan behoud.

to reach CFP objectives in relation to conservation, distribution of fishing possibilities between Member States, and competitiveness.
hoe de GVB-doelstellingen op het gebied van behoud van de visbestanden, verdeling van visserijmogelijkheden onder de lidstaten en concurrentievermogen kunnen worden verwezenlijkt.

essentially relating to conservation.
mer name op het gebied van conservatie.

principle of shared competence, except in matters relating to conservation of the biological resources of the sea,
ten aanzien van de onderwerpen die betrekking hebben op de instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee,

fishing gear prohibited pursuant to conservation and management measures adopted by Regional Fisheries Management Organisations, on board IUU
in voorkomend geval, het op grond van instandhoudings‑ en beheersmaatregelen van regionale organisaties voor visserijbeheer verboden vistuig aan boord van de IOO‑vaartuigen die wegens een overmacht‑

information that is provided to us, and that it is on the basis of scientific information rather than political expediency that we must make decisions relating to conservation.
voor zijn verslag en ik ben het volkomen met hem eens dat wij de aan ons verstrekte wetenschappelijke gegevens moeten accepteren. Besluiten inzake de instandhouding van visbestanden moeten we immers baseren op wetenschappelijke informatie en niet op politiek opportunisme.

enforcement of the rules of the CFP in areas where their fishing fleets jointly exploit fish stocks subject to conservation and control measures adopted by the Community.
handhaving van de regels van het GVB in zones waar hun visserijvloten gezamenlijk visbestanden exploiteren waarvoor de Commissie instandhoudings- en controlemaatregelen heeft vastgesteld.

a fenced area where pigs are kept for scientific purposes or purposes related to conservation of species or conservation of rare breeds,
een omheind gebied waar varkens worden gehouden voor wetenschappelijke doeleinden of in verband met de bescherming van de soort of van zeldzame rassen,

So I went to Conservation International and brought them in as a partner and went through the process of valuing the fishery resource,
Dus ben ik naar Conservation International gegaan en heb ze als een partner ingebracht en we zijn door het proces gegaan om de visserij opbrengsten te waarderen, om te beslissen hoeveel Kiribati moest worden gecompenseerd, om welke reeks vissen het gaat.

recommends that pregnant go to conservation, because if you suddenly start miscarriage at home,
beveelt aan dat zwangere gaan naar het behoud, want als je ineens een miskraam thuis,

has spent a lifetime dedicated to conservation, not just to preserve wildlife, but also to improve
heeft een leven lang gewijd aan het behoud, niet alleen maar om wilde dieren te behouden,

With regard to conservation of resources by means of"technical measures"(regulations concerning fishing equipment
Wat de instandhouding van de visbestanden door middel van technische maatregelen betreft(voorschriften inzake vistuigen,

Panasonic committed to properly understanding the impact of its business activities on biodiversity as well as contribution to conservation, Specifically, Panasonic promotes initiatives in the following three key areas;(1)
Panasonic is vastbesloten om goed te begrijpen wat de impact van haar activiteiten is op de biodiversiteit, alsmede de bijdrage aan de instandhouding ervan. Panasonic bevordert initiatieven op de volgende drie belangrijke gebieden;(1)

with respect to conservation and sustainable use of biological diversity.
bewustmakingsprogramma's met betrekking tot het behoud en het duurzame gebruik van de biologische diversiteit.

In 2009, Jewell received the National Audubon Society's Rachel Carson Award for her leadership in, and dedication to, conservation.
In 2009 ontving Jewell de Rachel Carson Award van de National Audubon Society voor haar voortrekkersrol in en toewijding aan natuurbescherming.

Small-scale fishermen should also contribute to conservation.
Ook kleinschalige vissers dienen bij te dragen tot de instandhouding van visbestanden.