TO EVOLUTION in Dutch translation

• aan evolutie
• aan evolution

Examples of using To evolution in English and their translations into Dutch

He was one of the forerunners of the global approach to evolution and to the present days discussion on complexity.
Hij was een van de voorlopers van de wereldwijde benadering van evolutie en van de discussie in onze dagen over complexiteit.

Fear is your biggest obstacle to evolution, as in such a state your progress is halted and you are vulnerable to the lower vibrations.
Angst is jullie grootste obstakel voor evolutie, en in een dergelijke staat is jullie vooruitgang tot een halt gebracht en zijn jullie kwetsbaar voor de lagere trillingen.

When a body is changing, thanks to evolution, it depends on two things:
Wanneer een lichaam verandert door de evolutie hangt af van twee dingen:

My contribution to evolution would turn out to lie in the field of ideas
Mijn bijdrage aan de evolutie zou blijken meer op het terrein van de ideeën

This all was necessary to evolution, so that this souls with their innovative quality
Dit alles was nodig voor de evolutie, zodat deze zielen met deze vernieuwde eigenschap

Service to others is the keyword to evolution as you recognise that All are One.
Dienstbaarheid aan anderen is het sleutelwoord van ontwikkeling omdat je inziet dat Alles Eén is.

downs, but compared to evolution of other planets the Earth has had a relatively smooth ride for billions of years.
downs gehad… maar vergeleken bij de evolutie van andere planeten… heeft de aarde miljarden jaren relatief weinig meegemaakt.

how it compares to evolution.
hoe het zich verhoudt tot evolutie.

They will think I have lost control again and put it all down to evolution.
Anders denken ze weer dat ik de controle kwijt ben en noemen ze het weer evolutie.

The complexity of the human eye poses no challenge to evolution by natural selection.
De complexiteit die het menselijke oog heeft, vormt geen uitdaging voor evolutie door middel van natuurlijke selectie.

a propelling force which forces man to evolution.
de eigenlijke kern die de mens aanspoort tot evolutie.

goodwill as they are your stepping stones to evolution.
goede wil, want zij zijn je springplank naar ontwikkeling.

No activity which involves an intelligent input can possibly be analogous to evolution by natural selection.
Geen enkele activiteit waarin intelligentie een rol speelt kan worden vergeleken met evolutie door natuurlijke selectie.

One important thing to mention is that the discovery that one can cultivate the land has to evolution to do, however, is the result of evolution.
Een belangrijk ding om te vermelden is dat de ontdekking van een tot de grond te bewerken niet evolutie hebben echter het resultaat van de evolutie..

They will think I have lost control again and put it all down to evolution.- Bye, Kevin.
Dag, Kevin. anders denken ze weer dat ik de controle kwijt ben en noemen ze het weer evolutie.

able to better adapt to their environment are more likely to Evolution by natural selection means that those living things.
wezens die zich beter kunnen aanpassen… eerder zullen overleven en jongen zullen krijgen. Evolutie door natuurlijke selectie.

Then men will see that what they attributed to evolution or natural development
Dan zullen alle menschen zien, dat wat zij toeschreven aan evolutie, of natuurlijke ontwikkeling,

Specific attention is paid to evolution over the last eight years,
Er is specifieke aandacht voor de evolutie over de afgelopen acht jaar,

There is an important connection to evolution because generally, certain types of machines
Er bestaad een belangrijk verband met evolutie omdat over het algemeen, bepaalde soorten machines

Evolution no longer supports upgrading directly from version{0}. However as a workaround you might try first upgrading to Evolution 2, and then upgrading to Evolution 3.
Evolution ondersteunt niet langer het rechtstreeks opwaarderen van versie{0}. U kunt dit omzeilen door eerst op te waarderen naar Evolution 2 en daarna naar Evolution 3.