TO THE COORDINATOR in Dutch translation

• aan de coördinator

Examples of using To the coordinator in English and their translations into Dutch

The necessary information shall be submitted to the coordinator by the regulated entity within the meaning of Article 1 which is at the head of the financial conglomerate
De benodigde informatie wordt aan de coördinator voorgelegd door de gereglementeerde entiteit in de zin van artikel 1 die aan het hoofd van het financiële conglomeraat staat, of, indien aan het hoofd

On April 7th, 2009, the plans were first presented to the coordinators.
Op 7 april zijn de plannen voor het eerst aan de afdelingshoofden gepresenteerd.

The lead partners should on a regular basis report to the coordinators.
De projectleiders dienen regelmatig verslag uit te brengen aan de coördinatoren.

Thank you to the coordinators, the MEPs, the members of the Budgets secretariat
Ik bedank eveneens de coördinatoren, de afgevaardigden, de leden van het Begrotingssecretariaat

I want to add my thanks to the coordinators of the groups, especial ly Mrs Aglietta,
Voorts dank ik ook de coördi natoren van de fracties, in het bijzonder mevrouw Aglietta,

Thanks are due also to the coordinators and political advisers who oversaw the work,
Ik wil de coördinatoren en politiek adviseurs bedanken die de werkzaamheden gevolgd hebben.

standardised country reports and datasets delivered to the coordinators and the database manager.
gegevens van de landen die zijn verstrekt door de coördinatoren en de databankbeheerder.

Additional obligations should be introduced for air carriers with regard to sending information to the coordinators.
Er moeten aanvullende verplichtingen voor luchtvaartmaatschappijen worden vastgesteld voor wat de indienen van informatie bij de coördinator betreft.

planned operations to the coordinators according to specific formats and standards.
dat luchtvaartmaatschappijen de coördinatoren in welbepaalde formaten en volgens specifieke normen informatie verstrekken over hun geplande en feitelijke vluchten.

However, I must say- as I said this morning to the coordinators of the Committee on Civil Liberties,
Ik wil hierbij echter benadrukken- zoals ik vanochtend ook tegen de coördinatoren van de Commissie burgerlijke vrijheden,

The day after tomorrow I will be submitting to the coordinators and then informing Parliament of a document describing where
Overmorgen leg ik een document voor aan de coördinatoren, waardoor het Parlement terzelfdertijd op de hoog te wordt gebracht, dat beschrijft waar

I would also like to add to these thanks my gratitude to the coordinators of the different political groups,
Daarnaast wil ik mijn erkentelijkheid betuigen aan de coördinatoren van de diverse politieke fracties, want er viel heel

to our rapporteur, and to the coordinators of the various groups,
aan onze rapporteur en de coördinatoren van de verschillende fracties,

I extend these thanks to the coordinators and staff of the political groups
Mijn dank gaat eveneens uit naar de coördinatoren en de medewerkers van de fracties,

In order to guarantee respect for the principle of sound administration, the Commission, after sending a letter of information to the coordinators of the PHARE programme, should therefore have opened
Om het beginsel van behoorlijk bestuur in acht te nemen had de Commissie de coördinators van het PHARE-programma derhalve een informatieve mededeling moeten sturen

the institute as a structure--from the board, to the coordinators at different levels,
deelnemers te doen toenemen, moet het instituut als structuur- vanaf het bestuur, tot de coördinatoren op verschillende niveaus,

Your Message Or email direct to the coordinator of the DSC in your area.
Bericht Of neem direct contact op met de coordinator van je regio.

The wording of this Article is insufficiently clear with regard to the coordinator's responsibilities and the way in which possible disputes are to be resolved.
De formulering van dit artikel laat overigens nog te veel onduidelijkheid bestaan over de bevoegdheden van de coördinator en over de wijze waarop eventuele conflicten moeten worden beslecht.

fully coordinated airport shall submit to the coordinator relevant information requested by the coordinator..
voornemens zijn dat te doen, verstrekken de cooerdinator de door hem gevraagde relevante informatie.

In the meantime however there remains the urgent question to the Commission and to the coordinator of the coordinators, as I would call him,
Inmiddels blijft toch de dringende vraag aan de Commissie en aan- wat ik zou willen noemen- de coördinator van de coördinatoren, de heer Bangemann, wie nu,