TO THRASH in Dutch translation

• naar thrash
• ze thrashen
• te thrashen

Examples of using To thrash in English and their translations into Dutch

flavour of the month, but they certainly know how to thrash.
ze weten op zeker hoe ze de blubber uit je reet thrashen.

An album that every metal head who listens to metal from heavy metal to thrash metal should check out.
Een album dat iedere metalhead die zich tussen heavy metal en thrash metal begeeft gerust eens op kan zetten.

The vocals tempt to thrash even more than they do to death metal, but the multitudinous presence
De zang neigt overigens veel vaker naar thrash dan naar death, maar door de talrijke grunts ben ik toch geneigd om ze

Nima: That Germans know how to thrash is of course a well-known fact for thirty years,
Nima: Dat Duiters wel weten hoe ze moeten thrashen is natuurlijk al dertig jaar een gegeven

not too exciting riffs mostly tend to thrash and death metal.
niet al te spannende riffs die nog het meest neigen naar thrash en death metal.

close to thrash, and grunts are the main components of'Joyless Trance Of Winter',
bijna thrash en grunts die de hoofdbestanddelen uitmaken van'Joyless Trance Of Winter',

There are some short references to thrash(riff-wise) and the death metal influences mostly come forward in the grunts, which are quite limited.
Er wordt hier en daar een korte referentie gemaakt in de richting van thrash(in de riffs) en de death metal invloeden komen naar voren in de grunts, die maar sporadisch worden ingezet.

The band claim they want to bring back some rock to thrash metal and if you consider the overall sound of the album you actually hear that as well.
De band wilde zelf meer rock terugbrengen in de thrash metal en als je het totaalgeluid van het album in beschouwing neemt, hoor je dat nog wel terug ook.

The styles that are represented on the self-titled demo of Bleeding, from Germany, range from progressive metal to thrash and in the opening song'Tempest of Colours' there's even a seventies symphonic rock part.
De stijlen die vertegenwoordigd zijn op de gelijknamige demo van het Duitse Bleeding variëren van progressieve metal tot thrash en in het openingsnummer'Tempest of Colours' zit zelfs een zeventiger jaren symphonic rock passage.

This is a band that thrashes for the simple fact they want to thrash, so turn up the volume and smash your living room/ concert hall.
Deze band thrasht als de cholera omwille van het simpele feit dat ze willen thrashen als de cholera, dus de volumeknop op tien om je huiskamer/ concertzaal aan diggelen te helpen.

Despite the fact that a lot of bands yielded to Thrash, Speed, Doom and others, these guys stick to their own style and play it in a very convincing way.
Ondanks dat de meeste bands zich laten omscholen tot Thrash, Speed of Doom metal houd dit vijftal zich gelukkig bij hun eigen stijl die ze met overtuiging weten neer te zetten.

firstly that the style tends more to thrash melodic death metal, especially because of the grunt which is used in many parts of the album and that's a good decision.
de stijl wat meer neigt naar melodieuze death thrash metal in het algemeen wordt de grunt als hoofdzang gebruikt wat op zich goed uitpakt.

heavy metal to thrash, Viking and black metal.
heavy metal tot thrash, Viking en black metal.

Before'Strike Force', Zombie Holocaust self-released two DVD's('Live And Dangerous' and'Last Night To Thrash') and a four track EP entitled'Massive Attack.
Hiervoor pleurde Zombie Holocaust twee DVD's op de markt('Live And Dangerous' en'Last Night To Thrash') en een EP getiteld 'Massive Attack' die een kwartet nummers telde.

sometimes raising the tempo to thrash, but mostly mid tempo which makes it sound like a heavy band with a grunt,
het tempo opvoerend naar thrash, maar voornamelijk blijft Disbelief hangen in de mid-tempo's, waardoor de band,

throw the air guitar in your arms and invite you to thrash along.
de luchtgitaar in je schoot werpen en je uitnodigen om mee te thrashen.

will collapse under its own weight soon. Just like what happened to thrash at the end of the Eighties
dreigt te geraken en binnenkort aan z'n eigen gewicht ten onder zal gaan, zoals dat thrash metal eind jaren tachtig overkwam,

Even when I have to thrash you.
Zelfs als ik jullie moet afranselen.

We have to thrash our way out alone.
We moeten onszelf er doorheen slaan.

You might have at least tried to thrash him.
Je had op z'n minst kunnen proberen hem in elkaar te slaan.