TRY TO CHANGE in Dutch translation

• proberen te veranderen
• willen veranderen
• probeert te wijzigen
• probeer te veranderen

Examples of using Try to change in English and their translations into Dutch

It seems if you try to change the sessions at the login screen,
Het lijkt erop dat als u de sessies in het inlogscherm probeert te wijzigen, het uw wachtwoord eerst afwijst

The mistakes that we made-- in large part-- and try to change those of others.
Waarom ik mijn leven heb veranderd en die van anderen probeer te veranderen. Om heel eerlijk te zijn, zijn de fouten die wij hebben begaan,

Should I try to change careers, so that I am not subject to this punishment?
Moet ik mijn carrière proberen te veranderen, zodat ik niet onderworpen word aan deze bestraffing?

Problem You see the following error code when you try to change your Microsoft account.
Probleem U krijgt de volgende foutcode te zien wanneer u uw Microsoft-account probeert te wijzigen.

as some amendments demand, try to change this.
niet proberen te veranderen.

Your brains gave the signal and if you try to change it, you are in confusion.
Je hersenen hebben het signaal al gestuurd en als je dat toch probeert te wijzigen raak je in strijd.

all I can dois try to change.
ik kan alleen proberen te veranderen.

in the first place, the social partners themselves should try to change.
die de sociale partners in de eerste plaats zelf moeten proberen te veranderen.

and I will try to change what you have suggested.
en ik zal proberen te veranderen wat u heeft voorgesteld.

If I reprint you… You wanted someone you wouldn't try to change.
Als ik je herpr… Je wou iemand die jou niet zou proberen te veranderen.

And if I try to change your mind and it goes wrong, then I'm afraid you're gonna hold it against me.
Als ik je gedachte wil veranderen en het verkeerd uitpakt… dan hou je mij dat kwalijk.

So if you try to change, your arms will rip out of their sockets.
Dus als je probeert te veranderen, worden je armen uit je schouders gerukt.

You have to promise that you will go out of the way and try to change the human beings who are just mislaid on their way somewhere.
Jullie moeten beloven dat jullie alles zullen doen om de mensen te proberen veranderen die gewoon ergens op hun weg misleid zijn.

Fixed: Language cannot be changed when you clicking Options from the right-clicking menu and try to change the language in the Option setting center in Office 2010.
Opgelost: Taal kan niet worden gewijzigd als u in het rechtsklikmenu op Opties klikt en de taal in het middelpunt van Optie-instellingen in Office 2010 probeert te wijzigen.

And you will get a prompt dialog box if you try to change any cell content of this range.
En u krijgt een promptdialoogvenster als u een celinhoud van dit bereik probeert te wijzigen.

In truth, the mistakes that we made… in large part… are why I changed my life and try to change those of others.
Waarom ik mijn leven heb veranderd en die van anderen probeer te veranderen. Om heel eerlijk te zijn, zijn de fouten die wij hebben begaan.

But she doesn't want to run away when she can try to change things here.
Maar ze wil niet vluchten zolang ze hier nog kan proberen veranderingen teweeg te brengen.

live with them, even try to change and embellish them.
zelfs proberen ze te veranderen en te verbeteren.

But try to change that, and I failed. I have done nothing.
Sinds die avond… heb ik niks anders gedaan… dan te proberen dat te veranderen.

we know that they are innovative and try to change their methods to evade our strategies in the fight against terrorism.
hun modus operandi proberen te veranderen om de strategieën waarmee we het terrorisme bestrijden te frustreren.