TYPICAL STYLE in Dutch translation

• typische stijl
• typische bouwstijl
• typerende stijl

Examples of using Typical style in English and their translations into Dutch

Their typical style of classic heavy metal with Celtic undertones is not everybody's cup of tea
De typische stijl van klassieke heavy metal met Keltische ondertonen is niet voor iedereen weggelegd maar als je van de muziek houdt

The main building was a typical style of the school building in Meiji last years by great construction to extend to wooden 2 stories, frontage 62m.
De hoofdgebouw was een typische trant van de school bouwende Meiji afgelopene jaren door grote constructie om omvang te van hout 2 verhalen, voorzijde 62m in.

His typical style takes from the Scotish kilt design together with a'navy look.
Typisch voor zijn stijl zijn de kilts en Schotse ruiten, naast de navylook.

Some of these eight recordings are proper compositions that fit well within the band's typical style of instrumental, kraut-infused jams.
Sommige van deze acht nummers zijn behoorlijk uitgekristalliseerde composities in de typische stijl van Aluk Todolo; instrumentale, krautrock-georiënteerde jams.

In her typical style she translates their feelings into spiritual,
In een voor haar typerende stijl vertaalt ze hun gevoelens in spirituele,

And so of course there are also women's jackets and coats in the typical style.
En daarom zijn er natuurlijk damesjassen en-mantels in een karakteristieke stijl.

lyrics are based on one-liners from Schwarzenegger, around which Lambesis has composed songs in his typical style.
teksten zijn gebaseerd op oneliners van Schwarzenegger, waarna Lambesis in zijn typsiche stijl er nummers omheen gecomponeerd heeft.

decorated in typical style and located in an isolated area.
ingericht in de typische stijl en gelegen in een afgelegen gebied.

of Gujan Mestras lies this wonderful holiday park built in the typical style of the Landes region, having a rich vegetation.
Het park heeft een rijke vegetatie en is gebouwd in de typische bouwstijl van de streek Les Landes.

showcase the band's typical style of rather old school,
laten de typische stijl van deze band horen,

the French often used a very typical style, full of idiosyncrasies
de Fransen gebruikten vaak een erg typische stijl, vol eigenheden

Missing constructs typical of the prototext language One can perceive the indirect influence of the language of the prototext by registering the frequency with which the translator diverges from the typical style constructs of the original, that the translator interprets as neutral grammatical traits.
De indirecte invloed van de taal van de brontekst ziet men daarentegen door te letten op de frequentie waarmee de vertaler zich verwijdert van de kenmerkende stilistische bouwsels van de taal van het origineel, die hij interpreteert als neutraal.

The typical style of the houses, a little dark,
Door de wat sombere, erg typische bouwstijl en de netheid vergeten we even

Every designer has its own, typical, style.
Elke designer heeft een eigen, zelfs typerende, stijl.

The rooms are beautiful and decorated in three typical styles; Middle East,
De kamers zijn mooi gedecoreerd in drie karakteristieke stijlen: Midden-Oosten,

The new Roadster will also sport some typical styling elements like the arrow-shaped tip derived from the Formula 1 Silver Arrow,
De nieuwe Roadster zal ook de sport een aantal typische styling elementen, zoals de pijl-vormige tip uit de Formule 1 Silver Arrow,

In typical style of the villages in the coffee area.
Typische stijl van de dorpjes in het koffie gebied.

We choose not to subscribe to a typical style or signature.
We zijn wars van dogmatiek en hebben geen typische stijl of signatuur.

Advertising poster for the German newspaper' Stuttgarter Nachrichten' 50 years in typical style.
Verzending Originele reclame-affiche voor de Duitse krant' Stuttgarter Nachrichten' in typische jaren' 50 stijl.

Typical style residence, 200 m from the ski bus stop and 1.4 km from the center.
Typische residentie, 200 m van de skibushalte en 1, 4 km van het centrum.