UNWORTHINESS in Dutch translation

• onwaardigheid
• onwaarde
• minderwaardigheid

Examples of using Unworthiness in English and their translations into Dutch

I must honor my Jeddak and redeem my unworthiness!
Ik moet mijn Jeddak eren en waardigheid herwinnen.

If after this command thou fraught the court with thy unworthiness… thou chest.
Als je na dit gebod het hof nog bezwaart met je onwaardigheid… sterf je.

Unworthiness? I will eat off the floor, I will eat out my bin?
Ik eet van de vloer, ik eet uit de prullenbak. Onwaardigheid?

Barge into SECNAV's office and demand that the board consider my unworthiness?
Van SECNAV eisen dat het bestuur me onwaardig zou bevinden?

It doesn't want to allow the convictions of unworthiness that were put away in denial.
Het wil niet de in ontkenning weggestopte overtuigingen van onwaarde aankijken.

as may unworthiness define, a little touch of Harry in the night.
Aanschouw, zoveel onwaardigheid kan schetsen de vage schim van Hendrik in de nacht.

for it irritates her mind more than the most perfect conviction of his unworthiness can do.
zeide zij,"deden mij het allermeest verdriet; want zij doen haar meer kwaad dan de stelligste overtuiging van zijn onwaardigheid.

Thoughts such as"unworthiness" creep into people's minds
Gedachten als"onwaardigheid" kruipen in de geest van mensen

If everyone backed off because of their own unworthiness or because the task appeared to difficult, then there would be
Als iedereen terug zou deinzen ten gevolge van zijn eigen onwaardigheid of omdat die taak te zwaar lijkt,

the rust a sign of deep unworthiness within himself.
de roest als een teken van diepe onwaardigheid in hemzelf.

But in modern times it is not likely that many will spend sufficient time at prayer to lead to this harmful brooding over their unworthiness or sinfulness.
In de moderne tijd is het echter niet waarschijnlijk dat veel mensen voldoende tijd in gebed zullen doorbrengen om tot zulk schadelijk tobben over hun onwaardigheid of zondigheid te vervallen.

And the perpetuation of this belief in our unworthiness to receive the gifts of the light realms actually prevents us from receiving the grace
En het eeuwige voortduren van dit geloof in onze onwaardigheid om de gaven en talenten van de lichtrijken te ontvangen, belet ons feitelijk om de gratie

Aware of his unworthiness, he delayed the celebration of his first Mass,
Bewust van zijn onwaardigheid stelt hij de viering van zijn eerst Mis uit,

The negative mass consciousness belief system is all about doom and gloom, unworthiness, strict rules
Het negatieve geloofsysteem van het massabewustzijn gaat alleen maar over ondergang en duisternis, onwaardigheid, strenge regels

Such a sense of unworthiness is the initial stimulus that should lead quickly
Een dergelijk besef van onwaardigheid is de eerste prikkel die snel en zeker moet leiden

Such a sense of unworthiness is the initial stimulus that should lead quickly
Een dergelijk besef van onwaardigheid is de eerste prikkel die snel en zeker moet leiden

your limited reality of scarcity, unworthiness, superstition and fear.
jullie beperkte realiteit van schaarsheid, onwaardigheid, bijgeloof en angst.

their deeply ingrained fears, sense of shame, unworthiness, guilt and impoverishment.
gevoel van schaamte, onwaardigheid, schuld en verarming los te laten.

A sense of our own utter unworthiness is the best worthiness that we can.
Een gevoel van eigen onwaardigheid is de beste waardigheid waarmee wij kunnen aangaan.

And the unworthiness of this motive hath limited his power to heal or cure.
De onwaardigheid van deze beweegreden beperkte zijn vermogen om te helen.