USING TEMPLATES in Dutch translation

• gebruik van sjablonen
• met behulp van sjablonen
• sjablonen gebruiken

Examples of using Using templates in English and their translations into Dutch

You can find tips for using templates(e.g. filling in data from Excel tables) in the paragraph above.
Tips voor het gebruik der sjablonen(bijv. over het invullen van gegevens uit Excel-bestanden) vindt u in de betreffende alinea.

translating documents using templates.
bewerken en vertalen met behulp van templates.

that can easily be extended using templates and plugins.
dat gemakkelijk uitgebreid kan worden door middel van templates en plugins.

Instead of using templates like most other HTML generators,
In plaats van met behulp van sjablonen zoals de meeste andere HTML generators,

Create custom email for administrators and users using templates and advanced email options for each case- sending order details,
Maak aangepaste e-mail voor beheerders en gebruikers met behulp van sjablonen en geavanceerde e-mailopties voor elk geval tot het verzenden van bestelgegevens, orderstatus verandering,

borders were applied by using templates.
de ornamenten en omlijsting door middel van sjablonen werden aangebracht.

instantly create meeting minutes using templates, quickly add calendar events
direct notulen van vergaderingen maken met behulp van sjablonen, snel agendapunten en actiepunten toevoegen,

Create and manage files, use templates, add cloud locations
Bestanden maken en beheren, sjablonen gebruiken, cloudlocaties toevoegen

Use templates and cloning to deploy virtual machines.
Gebruik templates en klonen om virtuele machines in te zetten.

Stap 4: Use templates and distress ink for the background.
Stap 4: Gebruik templates en distress inkt op de achtergrond.

Use templates for work, school,
Gebruik templates voor documenten voor werk,

Many wikis use templates to format references automatically.
Veel wiki's gebruiken sjablonen om referenties volgens een bepaalde standaard op te maken.

Recently used templates.
Recent gebruikte sjablonen.

I used templates and icons to customize buttons for my wedding.
Ik gebruikte sjablonen en pictogrammen om mijn buttons aan te passen voor mijn bruiloft.

Use templates or create them your way.
Gebruik sjablonen of bouw ze vanaf het begin.

WordPress uses templates to generate the pages dynamically.
WordPress gebruikt templates om pagina's dynamisch te genereren.

Use templates instead to make your own.
Gebruik sjablonen om je eigen te maken.

Use templates that complete 70% of the data entry.
Gebruikt templates die tot wel 70% van de gegevens automatisch invullen.

Create a song from scratch or use templates and imports to make music.
Maak een heel nieuw nummer of gebruik sjablonen en geïmporteerde bestanden om muziek te maken.

I used templates to personalise my birthday badges.
Ik gebruikte de sjablonen voor het personaliseren van mijn verjaardagsbuttons.