USING THE COMMAND LINE in Dutch translation

• met behulp van de opdrachtregel
• de opdrachtregel gebruiken

Examples of using Using the command line in English and their translations into Dutch

Using the command line is the easiest
Het gebruik van de opdrachtregel is de eenvoudigste

You can check the fragmentation level of a hard drive using the command line and the command defrag. exe c:/a.
U kunt de fragmentatie niveau van een harde schijf met behulp van de commando-regel en de opdracht defrag. exe c:/a.

This can be done without using the command line since Ttssh has a graphical interface.
Dit kan gedaan worden zonder gebruik te maken van de opdracht regel, daar Ttssh een graphische interface heeft.

You can install IIS 7.5IIS by using the Add Roles wizard in Server Manager or by using the command line.
U kunt IIS 7.5 installeren met behulp van de wizard Rollen toevoegen in Serverbeheer of door de opdrachtregel te gebruiken.

document the reason using the command line.
de reden vastleggen met de opdrachtregel.

through the Manage Extensions utility, or using the command line.
invoegtoepassingen installeren via het dialoogvenster Extensieshulpmiddel of door de opdrachtregel te gebruiken.

shutdown of a remote computer using the command line.
afsluiten van een externe computer vastleggen met de opdrachtregel.

be aware that you should uncompress the archives using the command line with something like tar zxvf archive. tar. gz.
je de FAQ niet leest, let op dat je de archieven mbv de command line met zoiets als tar zxvf archive. tar. gz uitpakt.

If you prefer using the command line, you can log in to& kde;
Als u liever de commandoregel gebruikt, kunt u& kde;

Use the command line.
De opdrachtregel gebruiken.

You can use the command line to uninstall latest versions of some individual products.
U kunt de opdrachtregel gebruiken om de nieuwste versie van bepaalde producten te verwijderen.

Use the command line to delete/ modify the affected policies.
Gebruik de commando-regel te verwijderen/ wijzigen van de getroffen beleidsmaatregelen.

Because we will often use the command line.
Want we zullen vaak gebruik maken van de command line.

We will use the command line.
Zullen we gebruik maken van de command line.

Because we will use the command line the most.
Want het meest zullen we gebruik maken van de command line.

Use the command line to create a network disk image.
Een netwerkschijfkopie via de commandoregel maken.

Use the command line in a Quake-like terminal.
Gebruik de commandoregel in een Quake-achtige terminal.

You can use the command line to create shortcuts for opening MMC
U kunt de opdrachtregel gebruiken om snelkoppelingen te maken waarmee MMC

you can use the command line to import or export ESET NOD32 Antivirus configurations.
kunt u de opdrachtregel gebruiken om ESET NOD32 Antivirus-configuraties te importeren of exporteren.

you can use the command line to import or export ESET Internet Security configurations.
kunt u de opdrachtregel gebruiken om ESET Smart Security Premium-configuraties te importeren of exporteren.