VAN BLADEL in Dutch translation

• van bladel

Examples of using Van bladel in English and their translations into Dutch

Van Bladel(PSE).-(NL) May we return to China, Madam President?
Van Bladel(PSE).- Voorzitter, mag ik u weer even terug brengen naar China?

President.- Mrs van Bladel, we will check
De Voorzitter.- Mevrouw van Bladel, we zullen dat na gaan

we must compliment Mrs van Bladel on her report.
ik denk dat we mevrouw Van Bladel mogen feliciteren met haar verslag.

Cars, Lenz, Van Bladel, Tamino, Titley,
Cars, Lenz, Van Bladel, Tamino, Titley,

Finally, the third point relates to China, which was mentioned by Mr Bertens and Mrs van Bladel.
Het derde initiatief tenslotte behelst- en dit is al ter sprake gebracht door de heer Bertens en door mevrouw van Bladel- China.

Van Bladel(UPE).-(NL) Mr President,
Van Bladel(UPE).- Voorzitter,

Approval of the Minutes Van Bladel, Bloch von Blottnitz,
Goedkeuring van de Notulen Van Bladel, Bloch von Blottnitz,

Van Bladel(UPE).-(NL) Madam President, I am very pleased at what Mr Bertens said.
Van Bladel(UPE).- Voorzitter ik ben heel blij met wat collega Bertens heeft gezegd.

Mr President, much as I respect Mrs van Bladel, I really doubt whether we should change our approach radically.
Mijnheer de Voorzitter, hoezeer ik mevrouw van Bladel ook respecteer, ik betwijfel toch echt of wij onze benadering wel zo radicaal moeten veranderen.

Van Bladel(UPE).-(NL) Mr President,
Van Bladel(UPE).- Voorzitter,

Bertens, van Bladel, Elmalan, von Habsburg,
Bertens, Van Bladel, Elmalan, von Habsburg,

I should like to begin by thanking Mrs van Bladel for her excellent report.
beste collega's, ik wil allereerst mevrouw Van Bladel bedanken voor het uitstekende verslag.

As regards the question by Mr Bertens and Mrs van Bladel concerning the hospital, the Gaza hospital is an UNRWA hospital.
In antwoord op de vraag van de heer Bertens en mevrouw Van Bladel over het ziekenhuis in Gaza kan ik zeggen dat dit een UNRAC-ziekenhuis is.

Bertens(ELDR).-(NL) Madam President, Mrs van Bladel said in a nutshell exactly what I wished to say.
Bertens(ELDR).- Voorzitter, mevrouw Van Bladel heeft in vogelvlucht gezegd wat ik ook had kunnen zeggen.

Liese, Van Bladel, Hory, Aelvoet, Gradin(Commission), Dury.
Liese, Van Bladel, Hory, Aelvoet, Gradin(Commissie), Dury.

Van Bladel(UPE).-(NL) Mr President,
Van Bladel(UPE).- Voorzitter,

I can say to Mrs van Bladel that the Secretary-General is looking for a better place for the chauffeurs in the new building.
Tot mevrouw van Bladel kan ik zeggen dat de secretaris-generaal bezig is om voor de chauffeurs een beter onderkomen in het nieuwe gebouw te vinden.

My colleague, Mrs Van Bladel, has already done all she can to persuade the Dutch Govern ment to change its mind.
Collega mevrouw Van Bladel heeft reeds alles geprobeerd de Nederlandse regering tot andere gedachten te brengen.

I should like to respond immediately to Mr Soulier and Mrs van Bladel.
mét een maar reageren op de heer Soulier en mevrouw van Bladel.

Van Bladel(UPE).-(NL) Mr President,
Van Bladel(UPE).- Voorzitter,