WAS STRUCTURED in Dutch translation

• was gestructureerd
• structuur
• werd gestructureerd
• was opgebouwd
• ter structurering

Examples of using Was structured in English and their translations into Dutch

14200/1/06 REV 1) and was structured on the basis of the following question drawn up by the Presidency.
14200/1/06 REV 1), dat ter structurering van het debat de volgende vraag had gesteld.

A deal was structured in collaboration with Rhodia
De transactie wordt gestructureerd in samenwerking met Rhodia

The ECJ ruled on 12 May that the transfer of the assets of the aid recipient was structured in such a way as to make it impossible to recover the recipient's debts.
Op 12 mei verklaarde het Hof van Justitie dat de overdracht van activa zo was opgezet dat het onmogelijk werd gemaakt de invordering van de schulden van de begunstigde van de steun terug te vorderen.

I feel able to say to you that the European Union, as it was structured under the Treaty of Lisbon,
ik kan wel zeggen dat de Europese Unie, zoals zij is geconstrueerd onder het Verdrag van Lissabon,

realistic approach and was structured according to four key themes:(i)
realistische aanpak en opgebouwd rond vier belangrijke thema's:(i)

The ministerial debate, which was structured by means of a questionnaire( 13047/09),
Uit het ministeriële debat, dat was gestructureerd op basis van een vragenlijst( 13047/09),

as the latter was structured differently from PHARE and followed different priorities.
het IPA een andere structuur en andere prioriteiten heeft dan Phare.

The evaluation was structured around five main evaluation questions:(1)
De evaluatie is opgebouwd rond vijf grote evaluatievragen:

The website was structured in 4 distinct areas and interactivity was a key component:
De website was georganiseerd in vier afzonderlijke afdelingen waarbij interactiviteit centraal stond:

I don't really mind how a company is structured.
De structuur van een bedrijf maakt mij niet zo veel uit.

The contracts will therefore be structured as follows.
De structuur van de contracten ziet er op dat moment als volgt uit.

There are numerous significant differences in the way that schemes are structured.
De structuur van de regelingen laat talloze belangrijke verschillen zien.

Outline How should your text be structured?
Hoe moet de structuur van uw tekst eruitzien?

One's everyday life has to be structured.
Men moet structuur hebben in zijn leven.

This is where complex reality is structured.
Dáár wordt structuur aangebracht in de ingewikkelde werkelijkheid.

Is they really need to keep growing. The way corporations are structured in this country.
De structuur van bedrijven vereist dat ze blijven groeien.

The way corporations are structured in this country is they really need to keep growing.
De structuur van bedrijven vereist dat ze blijven groeien.

Such a complex project has to be structured.
Een dergelijk complex project moet structuur krijgen.

The element'Synoniemen' is structured as follows.
Het element Synoniemen kent de volgende structuur.

Furthermore, it allows detailed analysis on how the customer's invoice is structured.
Bovendien biedt het een gedetailleerde analyse van de structuur van de factuur voor de klant.