WE COMMAND in Dutch translation

• wij bevelen
• wij commanderen
• wij zeiden

Examples of using We command in English and their translations into Dutch

Him,"Wilt thou that we command fire to come down from.
Hem:"Wilt gij, dat wij zeggen, vuur naar beneden te komen uit.

We command to… Fiona Bridget Sweeney.
Wij geven Fiona Bridget Sweeney over aan de almachtige Heer

We command the technology and combine this with a wide knowledge of practical uses.
Wij beheersen de techniek en combineren dit met een brede kennis van de praktische toepassingen.

Hello?- Can-can you hear me?… and fly far from the Church of God.- We command you, begone.
Kun je me horen?… en vlieg ver weg van de kerk van God. Hallo? We bevelen je, verdwijn.

Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw
En wij bevelen u, broeders, in den Naam van onzen Heere Jezus Christus,

Paul also wrote:“But we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ,
Paulus schreef ook:“En wij bevelen u, broeders, in de Naam van onze Heer Jezus Christus,

But we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ,
Wij bevelen u, broeders en zusters, in naam van onze Heer Jezus Christus,

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw
En wij bevelen u, broeders, in den Naam van onzen Heere Jezus Christus,

And when We intend that We shall destroy a town We command the affluent people thereof,
En als Wij een(volk in een) stad willen vernietigen, bevelen Wij hen die daarin in weelde leven(Allah te gehoorzamen);

And when We intend to destroy a city, We command its affluent but they defiantly disobey therein;
En als Wij een(volk in een) stad willen vernietigen, bevelen Wij hen die daarin in weelde leven(Allah te gehoorzamen);

When We decide to destroy a town, We command its affluent ones, they transgress in it,
En als Wij een(volk in een) stad willen vernietigen, bevelen Wij hen die daarin in weelde leven(Allah te gehoorzamen);

When We decide to destroy a town We command the affluent among them, whereupon they commit sins in it,
En als Wij een(volk in een) stad willen vernietigen, bevelen Wij hen die daarin in weelde leven(Allah te gehoorzamen);

When We decide to destroy a town, We command the affluent section of its people,
En als Wij een(volk in een) stad willen vernietigen, bevelen Wij hen die daarin in weelde leven(Allah te gehoorzamen);

When We desire to annihilate a village, We command those who live in ease, but they commit evil therein,
En als Wij een(volk in een) stad willen vernietigen, bevelen Wij hen die daarin in weelde leven(Allah te gehoorzamen);

Instead, two, we command the return of all the lands
In plaats daarvan bevelen we al het land

And when We desire to destroy a town We command its affluent ones[to obey Allah].
En als Wij een(volk in een) stad willen vernietigen, bevelen Wij hen die daarin in weelde leven(Allah te gehoorzamen);

We commanded Moses:"Smite the sea with your staff.
En Wij openbaarden aan Moesa:"Sla met jouw staf op de zee.

We commanded Moses:"Smite the sea with your staff.
Toen openbaarden Wij aan Môesa:"Sla de zee met jouw staf.

We commanded Moses:"Smite the sea with your staff.
En wij bevalen Mozes door openbaring, zeggende: Sla de zee met uwen staf.

For even when we were with you, we commanded you this.
Want ook toen wij bij u waren, bevalen wij u dit.